levitar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [lə.βiˈta]
• IPA^(key): (Balearic) [lə.viˈta]
• IPA^(key): (Valencian) [le.viˈtaɾ]

Verb

levitar (first-person singular present levito, first-person singular preterite levití, past participle levitat)

1. (intransitive) to levitate

Conjugation

    Conjugation of levitar (first conjugation)

infinitive			levitar
gerund			levitant
past participle				masculine		feminine
		singular		levitat		levitada
		plural		levitats		levitades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	levito	levites	levita	levitem	leviteu	leviten
	imperfect	levitava	levitaves	levitava	levitàvem	levitàveu	levitaven
	future	levitaré	levitaràs	levitarà	levitarem	levitareu	levitaran
	preterite	levití	levitares	levità	levitàrem	levitàreu	levitaren
	conditional	levitaria	levitaries	levitaria	levitaríem	levitaríeu	levitarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	leviti	levitis	leviti	levitem	leviteu	levitin
	imperfect	levités	levitessis	levités	levitéssim	levitéssiu	levitessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	levita	leviti	levitem	leviteu	levitin
	negative (no)	—	no levitis	no leviti	no levitem	no leviteu	no levitin

Further reading

• “levitar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “levitar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “levitar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /le.viˈta(ʁ)/ [le.viˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /le.viˈta(ʁ)/ [le.viˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /le.viˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /le.viˈta(ʁ)/ [le.viˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /le.viˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /lɨ.viˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /lɨ.viˈtaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /lɨ.biˈtaɾ/ [lɨ.βiˈtaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /lɨ.viˈta.ɾi/

Verb

levitar (first-person singular present levito, first-person singular preterite levitei, past participle levitado)

1. to levitate

Conjugation

    Conjugation of levitar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	levitar
Personal	levitar	levitares	levitar	levitarmos	levitardes	levitarem
Gerund
	levitando
Past participle
Masculine	levitado			levitados
Feminine	levitada			levitadas
Indicative
Present	levito	levitas	levita	levitamos	levitais	levitam
Imperfect	levitava	levitavas	levitava	levitávamos	levitáveis	levitavam
Preterite	levitei	levitaste	levitou	levitamos1, levitámos2	levitastes	levitaram
Pluperfect	levitara	levitaras	levitara	levitáramos	levitáreis	levitaram
Future	levitarei	levitarás	levitará	levitaremos	levitareis	levitarão
Conditional	levitaria	levitarias	levitaria	levitaríamos	levitaríeis	levitariam
Subjunctive
Present	levite	levites	levite	levitemos	leviteis	levitem
Imperfect	levitasse	levitasses	levitasse	levitássemos	levitásseis	levitassem
Future	levitar	levitares	levitar	levitarmos	levitardes	levitarem
Imperative
Affirmative		levita	levite	levitemos	levitai	levitem
Negative (não)		não levites	não levite	não levitemos	não leviteis	não levitem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /lebiˈtaɾ/ [le.β̞iˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: le‧vi‧tar

Verb

levitar (first-person singular present levito, first-person singular preterite levité, past participle levitado)

1. (intransitive) to levitate

Conjugation

    Conjugation of levitar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			levitar
gerund			levitando
past participle				masculine		feminine
		singular		levitado		levitada
		plural		levitados		levitadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	levito	levitastú levitásvos	levita	levitamos	levitáis	levitan
	imperfect	levitaba	levitabas	levitaba	levitábamos	levitabais	levitaban
	preterite	levité	levitaste	levitó	levitamos	levitasteis	levitaron
	future	levitaré	levitarás	levitará	levitaremos	levitaréis	levitarán
	conditional	levitaría	levitarías	levitaría	levitaríamos	levitaríais	levitarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	levite	levitestú levitésvos2	levite	levitemos	levitéis	leviten
	imperfect (ra)	levitara	levitaras	levitara	levitáramos	levitarais	levitaran
	imperfect (se)	levitase	levitases	levitase	levitásemos	levitaseis	levitasen
	future1	levitare	levitares	levitare	levitáremos	levitareis	levitaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		levitatú levitávos	levite	levitemos	levitad	leviten
	negative		no levites	no levite	no levitemos	no levitéis	no leviten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of levitar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive levitar
	dative	levitarme	levitarte	levitarle, levitarse	levitarnos	levitaros	levitarles, levitarse
	accusative	levitarme	levitarte	levitarlo, levitarla, levitarse	levitarnos	levitaros	levitarlos, levitarlas, levitarse
with gerund levitando
	dative	levitándome	levitándote	levitándole, levitándose	levitándonos	levitándoos	levitándoles, levitándose
	accusative	levitándome	levitándote	levitándolo, levitándola, levitándose	levitándonos	levitándoos	levitándolos, levitándolas, levitándose
with informal second-person singular tú imperative levita
	dative	levítame	levítate	levítale	levítanos	not used	levítales
	accusative	levítame	levítate	levítalo, levítala	levítanos	not used	levítalos, levítalas
with informal second-person singular vos imperative levitá
	dative	levitame	levitate	levitale	levitanos	not used	levitales
	accusative	levitame	levitate	levitalo, levitala	levitanos	not used	levitalos, levitalas
with formal second-person singular imperative levite
	dative	levíteme	not used	levítele, levítese	levítenos	not used	levíteles
	accusative	levíteme	not used	levítelo, levítela, levítese	levítenos	not used	levítelos, levítelas
with first-person plural imperative levitemos
	dative	not used	levitémoste	levitémosle	levitémonos	levitémoos	levitémosles
	accusative	not used	levitémoste	levitémoslo, levitémosla	levitémonos	levitémoos	levitémoslos, levitémoslas
with informal second-person plural imperative levitad
	dative	levitadme	not used	levitadle	levitadnos	levitaos	levitadles
	accusative	levitadme	not used	levitadlo, levitadla	levitadnos	levitaos	levitadlos, levitadlas
with formal second-person plural imperative leviten
	dative	levítenme	not used	levítenle	levítennos	not used	levítenles, levítense
	accusative	levítenme	not used	levítenlo, levítenla	levítennos	not used	levítenlos, levítenlas, levítense

Related terms

• levitación

 

Further reading

• “levitar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014