liittää

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Finnish[edit]

(index li)

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

liittää

  1. (transitive, + illative) To join, connect, attach, fasten.
    ~ tietokone Internetiin = to connect a computer with/to the Internet.
  2. (transitive, + illative) To attach, append, enclose, include, insert, add.
    Oheen liitän nimikirjanotteeni.
    Enclosed please find a copy of my placement file.
    Liitäthän hakemukseen valokuvasi.
    Include please a photograph in the application.
  3. (transitive, + illative) To annex, incorporate.
    Kaupunki liitti alueen itseensä.
    The area was annexed by the city.
  4. (transitive, figuratively, + illative) To associate, link, connect.
    Hänet on liitetty skandaaliin.
    He has been associated with scandal.

Conjugation[edit]

Inflection of liittää (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liitän en liitäˣ 1st sing. olen liittänyt en oleˣ liittänyt
2nd sing. liität et liitäˣ 2nd sing. olet liittänyt et oleˣ liittänyt
3rd sing. liittää ei liitäˣ 3rd sing. on liittänyt ei oleˣ liittänyt
1st plur. liitämme emme liitäˣ 1st plur. olemme liittäneet emme oleˣ liittäneet
2nd plur. liitätte ette liitäˣ 2nd plur. olette liittäneet ette oleˣ liittäneet
3rd plur. liittävät eivät liitäˣ 3rd plur. ovat liittäneet eivät oleˣ liittäneet
passive liitetään ei liitetäˣ passive on liitetty ei oleˣ liitetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liitin en liittänyt 1st sing. olin liittänyt en ollut liittänyt
2nd sing. liitit et liittänyt 2nd sing. olit liittänyt et ollut liittänyt
3rd sing. liitti ei liittänyt 3rd sing. oli liittänyt ei ollut liittänyt
1st plur. liitimme emme liittäneet 1st plur. olimme liittäneet emme olleet liittäneet
2nd plur. liititte ette liittäneet 2nd plur. olitte liittäneet ette olleet liittäneet
3rd plur. liittivät eivät liittäneet 3rd plur. olivat liittäneet eivät olleet liittäneet
passive liitettiin ei liitetty passive oli liitetty ei ollut liitetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liittäisin en liittäisi 1st sing. olisin liittänyt en olisi liittänyt
2nd sing. liittäisit et liittäisi 2nd sing. olisit liittänyt et olisi liittänyt
3rd sing. liittäisi ei liittäisi 3rd sing. olisi liittänyt ei olisi liittänyt
1st plur. liittäisimme emme liittäisi 1st plur. olisimme liittäneet emme olisi liittäneet
2nd plur. liittäisitte ette liittäisi 2nd plur. olisitte liittäneet ette olisi liittäneet
3rd plur. liittäisivät eivät liittäisi 3rd plur. olisivat liittäneet eivät olisi liittäneet
passive liitettäisiin ei liitettäisi passive olisi liitetty ei olisi liitetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. liitäˣ älä liitäˣ 2nd sing. oleˣ liittänyt älä oleˣ liittänyt
3rd sing. liittäköön älköön liittäköˣ 3rd sing. olkoon liittänyt älköön olkoˣ liittänyt
1st plur. liittäkäämme älkäämme liittäköˣ 1st plur. olkaamme liittäneet älkäämme olkoˣ liittäneet
2nd plur. liittäkää älkää liittäköˣ 2nd plur. olkaa liittäneet älkää olkoˣ liittäneet
3rd plur. liittäkööt älkööt liittäköˣ 3rd plur. olkoot liittäneet älkööt olkoˣ liittäneet
passive liitettäköön älköön liitettäköˣ passive olkoon liitetty älköön olkoˣ liitetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liittänen en liittäneˣ 1st sing. lienen liittänyt en lieneˣ liittänyt
2nd sing. liittänet et liittäneˣ 2nd sing. lienet liittänyt et lieneˣ liittänyt
3rd sing. liittänee ei liittäneˣ 3rd sing. lienee liittänyt ei lieneˣ liittänyt
1st plur. liittänemme emme liittäneˣ 1st plur. lienemme liittäneet emme lieneˣ liittäneet
2nd plur. liittänette ette liittäneˣ 2nd plur. lienette liittäneet ette lieneˣ liittäneet
3rd plur. liittänevät eivät liittäneˣ 3rd plur. lienevät liittäneet eivät lieneˣ liittäneet
passive liitettäneen ei liitettäneˣ passive lienee liitetty ei lieneˣ liitetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st liittääˣ present liittävä liitettävä
long 1st2 liittääkseen past liittänyt liitetty
2nd inessive1 liittäessä liitettäessä agent1, 3 liittämä
instructive liittäen negative liittämätön
3rd inessive liittämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative liittämästä
illative liittämään
adessive liittämällä
abessive liittämättä
instructive liittämän liitettämän
4th nominative liittäminen
partitive liittämistä
5th2 liittämäisillään

Derived terms[edit]