maski

See also: mäski

Bikol Central

Alternative forms

• miski

Etymology

From an ellipsis of Spanish por más que (“however much; even though”, literally “for more than”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmaski/ [ˈmas.ki]
• IPA^(key): /masˈki/ [masˈki]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: mas‧ki

Conjunction

máski or maskí (Basahan spelling ᜋᜐ᜔ᜃᜒ)

1. even if; even so; even though; although

   Synonym: dawa

Dupaningan Agta

Etymology

Ultimately derived from an ellipsis of Spanish por más que (“however much; even though”, literally “for more than”), possibly through Ilocano.

Conjunction

maski

1. even if; even so; even though

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmaski/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aski
• Hyphenation: mas‧ki

Verb

maski (present maskas, past maskis, future maskos, conditional maskus, volitive masku)

1. to mask

Conjugation

Conjugation of maski

		present		past		future
		singular	plural	singular	plural	singular	plural
tense		maskas		maskis		maskos
active participle		maskanta	maskantaj	maskinta	maskintaj	maskonta	maskontaj
	acc.	maskantan	maskantajn	maskintan	maskintajn	maskontan	maskontajn
passive participle		maskata	maskataj	maskita	maskitaj	maskota	maskotaj
	acc.	maskatan	maskatajn	maskitan	maskitajn	maskotan	maskotajn
nominal active participle		maskanto	maskantoj	maskinto	maskintoj	maskonto	maskontoj
	acc.	maskanton	maskantojn	maskinton	maskintojn	maskonton	maskontojn
nominal passive participle		maskato	maskatoj	maskito	maskitoj	maskoto	maskotoj
	acc.	maskaton	maskatojn	maskiton	maskitojn	maskoton	maskotojn
adverbial active participle		maskante		maskinte		maskonte
adverbial passive participle		maskate		maskite		maskote
		infinitive	maski	imperative	masku	conditional	maskus

Finnish

Etymology

From Swedish mask, from French masque, from Italian maschera.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑski/, [ˈmɑ̝s̠k̟i]
• Rhymes: -ɑski
• Syllabification^(key): mas‧ki
• Hyphenation^(key): mas‧ki

Noun

maski

1. mask (cover for the face)

   Synonyms: naamari, naamio

2. (sports) screen (player that obstructs the view of the goaltender or goalkeeper)
3. (computing) mask (pattern of bits used in bitwise operations; two-color bitmap used to create transparency in an image)

   Synonym: peite

Declension

Inflection of maski (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		maski	maskit
genitive		maskin	maskien
partitive		maskia	maskeja
illative		maskiin	maskeihin
		singular	plural
nominative		maski	maskit
accusative	nom.	maski	maskit
	gen.	maskin
genitive		maskin	maskien
partitive		maskia	maskeja
inessive		maskissa	maskeissa
elative		maskista	maskeista
illative		maskiin	maskeihin
adessive		maskilla	maskeilla
ablative		maskilta	maskeilta
allative		maskille	maskeille
essive		maskina	maskeina
translative		maskiksi	maskeiksi
abessive		maskitta	maskeitta
instructive		—	maskein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of maski (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative maskini maskini accusative nom. maskini maskini gen. maskini genitive maskini maskieni partitive maskiani maskejani inessive maskissani maskeissani elative maskistani maskeistani illative maskiini maskeihini adessive maskillani maskeillani ablative maskiltani maskeiltani allative maskilleni maskeilleni essive maskinani maskeinani translative maskikseni maskeikseni abessive maskittani maskeittani instructive — — comitative — maskeineni second-person singular possessor singular plural nominative maskisi maskisi accusative nom. maskisi maskisi gen. maskisi genitive maskisi maskiesi partitive maskiasi maskejasi inessive maskissasi maskeissasi elative maskistasi maskeistasi illative maskiisi maskeihisi adessive maskillasi maskeillasi ablative maskiltasi maskeiltasi allative maskillesi maskeillesi essive maskinasi maskeinasi translative maskiksesi maskeiksesi abessive maskittasi maskeittasi instructive — — comitative — maskeinesi first-person plural possessor singular plural nominative maskimme maskimme accusative nom. maskimme maskimme gen. maskimme genitive maskimme maskiemme partitive maskiamme maskejamme inessive maskissamme maskeissamme elative maskistamme maskeistamme illative maskiimme maskeihimme adessive maskillamme maskeillamme ablative maskiltamme maskeiltamme allative maskillemme maskeillemme essive maskinamme maskeinamme translative maskiksemme maskeiksemme abessive maskittamme maskeittamme instructive — — comitative — maskeinemme second-person plural possessor singular plural nominative maskinne maskinne accusative nom. maskinne maskinne gen. maskinne genitive maskinne maskienne partitive maskianne maskejanne inessive maskissanne maskeissanne elative maskistanne maskeistanne illative maskiinne maskeihinne adessive maskillanne maskeillanne ablative maskiltanne maskeiltanne allative maskillenne maskeillenne essive maskinanne maskeinanne translative maskiksenne maskeiksenne abessive maskittanne maskeittanne instructive — — comitative — maskeinenne third-person possessor singular plural nominative maskinsa maskinsa accusative nom. maskinsa maskinsa gen. maskinsa genitive maskinsa maskiensa partitive maskiaan maskiansa maskejaan maskejansa inessive maskissaan maskissansa maskeissaan maskeissansa elative maskistaan maskistansa maskeistaan maskeistansa illative maskiinsa maskeihinsa adessive maskillaan maskillansa maskeillaan maskeillansa ablative maskiltaan maskiltansa maskeiltaan maskeiltansa allative maskilleen maskillensa maskeilleen maskeillensa essive maskinaan maskinansa maskeinaan maskeinansa translative maskikseen maskiksensa maskeikseen maskeiksensa abessive maskittaan maskittansa maskeittaan maskeittansa instructive — — comitative — maskeineen maskeinensa

Derived terms

compounds

• bittimaski
• happimaski
• hitsausmaski
• kasvomaski
• leikkausmaski
• maskifilmi
• nenä-suumaski
• rajausmaski
• suojamaski
• unimaski

Further reading

• “maski”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• Miska

Italian

Noun

maski m

1. plural of maskio

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmas.ki/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aski
• Syllabification: mas‧ki

Noun

maski

1. inflection of maska:
   1. genitive singular
   2. nominative/accusative/vocative plural

Romani

Etymology

From Armenian մաշկ (mašk).

Noun

maski

1. skin

   Synonym: morti

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1977), “մաշկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 261a
• Vaillant, Jean-Alexandre (1868), “maski”, in Grammaire, dialogues et vocabulaire de la langue des Bohémiens ou Cigains (in French), Paris: Maisonneuve, page 116

Sambali

Etymology

Ultimately derived from an ellipsis of Spanish por más que (“however much; even though”, literally “for more than”).

Conjunction

maski

1. although

   Synonyms: abirno, anggono

Swahili

Etymology

Borrowed from English mask.

Noun

maski class IX (plural maski class X)

1. mask (cover for the face)

Tagalog

Alternative forms

• maske
• miski, miske

Etymology

From an ellipsis of Spanish por más que (“however much; even though”, literally “for more than”). Compare Macanese masqui, Portuguese por mais que, Malay & Indonesian meski.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /masˈki/ [mɐsˈkɪ]
• Rhymes: -i
• Syllabification: mas‧ki

Conjunction

maskí (Baybayin spelling ᜋᜐ᜔ᜃᜒ)

1. even if; even so; even though

   Synonyms: kahit, bagaman

Derived terms

• maski-paps

Related terms

• ike
• ke
• keber
• kesehoda
• kesyo
• kiyeme
• mas
• porke

Further reading

• “maski”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.

Anagrams

• sakim, kasim

Tok Pisin

Etymology

From German macht nichts.

Pronunciation

• IPA^(key): /mas.ki/

Interjection

maski

1. it doesn't matter; don't worry about it; no worries