mit offenen Augen schlafen
Jump to navigation
Jump to search
German[edit]
Etymology[edit]
Literally, "to sleep with open eyes".
Verb[edit]
mit offenen Augen schlafen (class 7 strong, third-person singular present schläft mit offenen Augen, past tense schlief mit offenen Augen, past participle mit offenen Augen geschlafen, auxiliary haben)
- (idiomatic) to daydream, to be inattentive
Conjugation[edit]
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich mit offenen Augen schlafe | dass wir mit offenen Augen schlafen | i | dass ich mit offenen Augen schlafe | dass wir mit offenen Augen schlafen |
dass du mit offenen Augen schläfst | dass ihr mit offenen Augen schlaft | dass du mit offenen Augen schlafest | dass ihr mit offenen Augen schlafet | ||
dass er mit offenen Augen schläft | dass sie mit offenen Augen schlafen | dass er mit offenen Augen schlafe | dass sie mit offenen Augen schlafen | ||
preterite | dass ich mit offenen Augen schlief | dass wir mit offenen Augen schliefen | ii | dass ich mit offenen Augen schliefe1 | dass wir mit offenen Augen schliefen1 |
dass du mit offenen Augen schliefst | dass ihr mit offenen Augen schlieft | dass du mit offenen Augen schliefest1 dass du mit offenen Augen schliefst1 |
dass ihr mit offenen Augen schliefet1 dass ihr mit offenen Augen schlieft1 | ||
dass er mit offenen Augen schlief | dass sie mit offenen Augen schliefen | dass er mit offenen Augen schliefe1 | dass sie mit offenen Augen schliefen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.