montare

See also: montaré

Italian

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl]  *mōntāre, present active infinitive of *mōntō, from the noun mōns (“mountain”).

Verb

montare

1. (intransitive) to mount, climb, go up, get on to
2. (intransitive, figuratively) to mount, rise, go
3. (transitive) to mount, climb, cover, mate
4. (transitive, mechanics) to assemble
5. (transitive) to ride

   montare un cavallo ― to ride a horse

6. (transitive) to whip, beat, whisk

   montare la panna ― to whip the cream

7. (transitive, film making) to edit

Synonyms

• (to mount): salire
• (to assemble): assemblare
• (to ride a horse): cavalcare
• (to whip or whisk): sbattere, frullare

Antonyms

• (to mount): scendere, discendere
• (to climb): smontare

Related terms

Related terms

• monta
• montacarichi
• montaggio
• montante
• montarsi
• montascale
• montata

• montato
• montatore
• montatura
• montavivande
• monte
• rimontare
• smontare
• montare la guardia (to have the watch)

Anagrams

• armento
• materno
• matrone
• monterà
• normate
• tremano

---

Spanish

Verb

montare

1. First-person singular (yo) future subjunctive form of montar.
2. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) future subjunctive form of montar.