Jump to content

odmaknuti

From Wiktionary, the free dictionary

Serbo-Croatian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From od- +‎ maknuti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /odmǎknuti/
  • Hyphenation: od‧mak‧nu‧ti

Verb

[edit]

odmàknuti pf (Cyrillic spelling одма̀кнути)

  1. (transitive, reflexive) to move away (relocate to an increased distance)
  2. (intransitive) to move away, progress, pass
  3. (intransitive, with dative) to leave behind

Conjugation

[edit]
Conjugation of odmaknuti
infinitive odmaknuti
present verbal adverb
past verbal adverb odmàknūvši / odmàkāvši
verbal noun
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present odmaknem odmakneš odmakne odmaknemo odmaknete odmaknu
future future I odmaći ću odmaći ćeš odmaći će odmaći ćemo odmaći ćete odmaći ćē
future II bȕdēm odmaknuo/odmakao2 bȕdēš odmaknuo/odmakao2 bȕdē odmaknuo/odmakao2 bȕdēmo odmaknuli/odmakli2 bȕdēte odmaknuli/odmakli2 bȕdū odmaknuli/odmakli2
past perfect odmaknuo/odmakao sam2 odmaknuo/odmakao si2 odmaknuo/odmakao je2 odmaknuli/odmakli smo2 odmaknuli/odmakli ste2 odmaknuli/odmakli su2
pluperfect3 bȉo sam odmaknuo/odmakao2 bȉo si odmaknuo/odmakao2 bȉo je odmaknuo/odmakao2 bíli smo odmaknuli/odmakli2 bíli ste odmaknuli/odmakli2 bíli su odmaknuli/odmakli2
aorist odmaknuh / odmakoh odmaknu / odmače odmaknu / odmače odmaknusmo / odmakosmo odmaknuste / odmakoste odmaknuše / odmakoše
conditional conditional I odmaknuo/odmakao bih2 odmaknuo/odmakao bi2 odmaknuo/odmakao bi2 odmaknuli/odmakli bismo2 odmaknuli/odmakli biste2 odmaknuli/odmakli bi2
conditional II4 bȉo bih odmaknuo/odmakao2 bȉo bi odmaknuo/odmakao2 bȉo bi odmaknuo/odmakao2 bíli bismo odmaknuli/odmakli2 bíli biste odmaknuli/odmakli2 bíli bi odmaknuli/odmakli2
imperative odmakni odmaknimo odmaknite
active past participle odmaknuo/odmakao m / odmaknula/odmakla f / odmaknulo/odmaklo n odmaknuli/odmakli m / odmaknule/odmakle f / odmaknula/odmakla n
passive past participle odmaknut m / odmaknuta f / odmaknuto n odmaknuti m / odmaknute f / odmaknuta n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

[edit]

Further reading

[edit]
  • odmaknuti”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025