offenbaren

German

Etymology

From offenbar +‎ -en.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌɔfənˈbaːʁən/

• Audio (Austria):

  (file)

• Audio:

  (file)

Verb

offenbaren (weak, third-person singular present offenbart, past tense offenbarte, past participle (prescribed, more frequent) offenbart or (less frequent but not uncommon) geoffenbart, auxiliary haben)

1. (transitive) to reveal, to disclose
2. (reflexive) to become evident
3. (reflexive, religion) to reveal oneself

Usage notes

The past participle may or may not have the prefix ge-. The form without the prefix (offenbart) is expected according to the rules, and is also more frequent; but geoffenbart is not uncommonly seen.

Conjugation

Conjugation of offenbaren (weak, auxiliary haben)

infinitive		offenbaren
present participle		offenbarend
past participle		offenbart1 geoffenbart2
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich offenbare	wir offenbaren	i	ich offenbare	wir offenbaren
	du offenbarst	ihr offenbart		du offenbarest	ihr offenbaret
	er offenbart	sie offenbaren		er offenbare	sie offenbaren
preterite	ich offenbarte	wir offenbarten	ii	ich offenbarte3	wir offenbarten3
	du offenbartest	ihr offenbartet		du offenbartest3	ihr offenbartet3
	er offenbarte	sie offenbarten		er offenbarte3	sie offenbarten3
imperative	offenbar (du) offenbare (du)	offenbart (ihr)

¹Prescribed, more frequent.
²Less frequent but not uncommon.
³Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of offenbaren (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe offenbart1 ich habe geoffenbart2	wir haben offenbart1 wir haben geoffenbart2	subjunctive	ich habe offenbart1 ich habe geoffenbart2	wir haben offenbart1 wir haben geoffenbart2
	du hast offenbart1 du hast geoffenbart2	ihr habt offenbart1 ihr habt geoffenbart2		du habest offenbart1 du habest geoffenbart2	ihr habet offenbart1 ihr habet geoffenbart2
	er hat offenbart1 er hat geoffenbart2	sie haben offenbart1 sie haben geoffenbart2		er habe offenbart1 er habe geoffenbart2	sie haben offenbart1 sie haben geoffenbart2
pluperfect
indicative	ich hatte offenbart1 ich hatte geoffenbart2	wir hatten offenbart1 wir hatten geoffenbart2	subjunctive	ich hätte offenbart1 ich hätte geoffenbart2	wir hätten offenbart1 wir hätten geoffenbart2
	du hattest offenbart1 du hattest geoffenbart2	ihr hattet offenbart1 ihr hattet geoffenbart2		du hättest offenbart1 du hättest geoffenbart2	ihr hättet offenbart1 ihr hättet geoffenbart2
	er hatte offenbart1 er hatte geoffenbart2	sie hatten offenbart1 sie hatten geoffenbart2		er hätte offenbart1 er hätte geoffenbart2	sie hätten offenbart1 sie hätten geoffenbart2
future i
infinitive	offenbaren werden		subjunctive i	ich werde offenbaren	wir werden offenbaren
				du werdest offenbaren	ihr werdet offenbaren
				er werde offenbaren	sie werden offenbaren
indicative	ich werde offenbaren	wir werden offenbaren	subjunctive ii	ich würde offenbaren	wir würden offenbaren
	du wirst offenbaren	ihr werdet offenbaren		du würdest offenbaren	ihr würdet offenbaren
	er wird offenbaren	sie werden offenbaren		er würde offenbaren	sie würden offenbaren
future ii
infinitive	offenbart haben werden1 geoffenbart haben werden2		subjunctive i	ich werde offenbart haben1 ich werde geoffenbart haben2	wir werden offenbart haben1 wir werden geoffenbart haben2
				du werdest offenbart haben1 du werdest geoffenbart haben2	ihr werdet offenbart haben1 ihr werdet geoffenbart haben2
				er werde offenbart haben1 er werde geoffenbart haben2	sie werden offenbart haben1 sie werden geoffenbart haben2
indicative	ich werde offenbart haben1 ich werde geoffenbart haben2	wir werden offenbart haben1 wir werden geoffenbart haben2	subjunctive ii	ich würde offenbart haben1 ich würde geoffenbart haben2	wir würden offenbart haben1 wir würden geoffenbart haben2
	du wirst offenbart haben1 du wirst geoffenbart haben2	ihr werdet offenbart haben1 ihr werdet geoffenbart haben2		du würdest offenbart haben1 du würdest geoffenbart haben2	ihr würdet offenbart haben1 ihr würdet geoffenbart haben2
	er wird offenbart haben1 er wird geoffenbart haben2	sie werden offenbart haben1 sie werden geoffenbart haben2		er würde offenbart haben1 er würde geoffenbart haben2	sie würden offenbart haben1 sie würden geoffenbart haben2

¹Prescribed, more frequent.
²Less frequent but not uncommon.

Synonyms

• enthüllen, entschleiern
• offenlegen, bloßlegen
• veröffentlichen

Derived terms

• Offenbarer
• Offenbarung

Related terms

• Offenbaren
• offenbarend, offenbart
• offenbar

Further reading

• “offenbaren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “offenbaren” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “offenbaren” in Duden online
• “offenbaren” in OpenThesaurus.de