recollir

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Catalan[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Latin recolligere. By surface analysis, re- +‎ collir. Compare Occitan reculhir, French recueillir, Spanish recoger.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

recollir (first-person singular present recullo, first-person singular preterite recollí, past participle recollit)

  1. (transitive) to collect, to gather, amass
    Synonyms: aplegar, reunir
  2. (transitive) to concentrate, to bring together
    Synonym: concentrar
  3. (transitive) to offer refuge, to take in
  4. (reflexive) to retreat, to withdraw, to take refuge
    Synonym: refugiar-se
  5. (reflexive) to collect oneself, to meditate

Conjugation[edit]

    Conjugation of recollir (third conjugation, without -eix-, irregular)
infinitive recollir
gerund recollint
past participle masculine feminine
singular recollit recollida
plural recollits recollides
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present recullo reculls recull recollim recolliu recullen
imperfect recollia recollies recollia recollíem recollíeu recollien
future recolliré recolliràs recollirà recollirem recollireu recolliran
preterite recollí recollires recollí recollírem recollíreu recolliren
conditional recolliria recolliries recolliria recolliríem recolliríeu recollirien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present reculli recullis reculli recollim recolliu recullin
imperfect recollís recollissis recollís recollíssim recollíssiu recollissin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — recull reculli recollim recolliu recullin
negative (no) — no recullis no reculli no recollim no recolliu no recullin

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

References[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=recollir&oldid=77248007"