requentar

Galician

Alternative forms

• arrequentar, recaentar

Etymology

From re- +‎ quentar. Compare Portuguese requentar, Spanish recalentar.

Pronunciation

• IPA^(key): [rekɛnˈtaɾ]

Verb

requentar (first-person singular present requento, first-person singular preterite requentei, past participle requentado)

1. (transitive) to reheat

   Synonym: requecer

2. (intransitive) to improve

   Synonym: requecer

Conjugation

    Conjugation of requentar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	requentar
Personal	requentar	requentares	requentar	requentarmos	requentardes	requentaren
Gerund
	requentando
Past participle
Masculine	requentado			requentados
Feminine	requentada			requentadas
Indicative
Present	requento	requentas	requenta	requentamos	requentades	requentan
Imperfect	requentaba	requentabas	requentaba	requentabamos	requentabades	requentaban
Preterite	requentei	requentaches	requentou	requentamos	requentastes	requentaron
Pluperfect	requentara	requentaras	requentara	requentaramos	requentarades	requentaran
Future	requentarei	requentarás	requentará	requentaremos	requentaredes	requentarán
Conditional	requentaría	requentarías	requentaría	requentariamos	requentariades	requentarían
Subjunctive
Present	requente	requentes	requente	requentemos	requentedes	requenten
Imperfect	requentase	requentases	requentase	requentásemos	requentásedes	requentasen
Future	requentar	requentares	requentar	requentarmos	requentardes	requentaren
Imperative
Affirmative		requenta	requente	requentemos	requentade	requenten
Negative (non)		non requentes	non requente	non requentemos	non requentedes	non requenten

    Reintegrated conjugation of requentar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	requentar
Personal	requentar	requentares	requentar	requentarmos	requentardes	requentarem
Gerund
	requentando
Past participle
Masculine	requentado			requentados
Feminine	requentada			requentadas
Indicative
Present	requento	requentas	requenta	requentamos	requentades, requentais	requentam
Imperfect	requentava	requentavas	requentava	requentávamos	requentávades, requentáveis, requentávais1	requentavam
Preterite	requentei	requentaste, requentache1	requentou	requentamos	requentastes	requentárom, requentaram
Pluperfect	requentara	requentaras	requentara	requentáramos	requentárades, requentáreis, requentárais1	requentaram
Future	requentarei	requentarás	requentará	requentaremos	requentaredes, requentareis	requentarám, requentarão
Conditional	requentaria	requentarias	requentaria	requentaríamos	requentaríades, requentaríeis, requentaríais1	requentariam
Subjunctive
Present	requente	requentes	requente	requentemos	requentedes, requenteis	requentem
Imperfect	requentasse	requentasses	requentasse	requentássemos	requentássedes, requentásseis	requentassem
Future	requentar	requentares	requentar	requentarmos	requentardes	requentarem
Imperative
Affirmative		requenta	requente	requentemos	requentade, requentai	requentem
Negative (nom)		nom requentes	nom requente	nom requentemos	nom requentedes, nom requenteis	nom requentem

¹Less recommended.

Related terms

• quentar

References

• “requentar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “requentar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “requentar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “requentar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Portuguese

Etymology

From re- +‎ (a)quentar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.kẽˈta(ʁ)/ [he.kẽˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.kẽˈta(ʁ)/ [he.kẽˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.kẽˈta(ɾ)/ [he.kẽˈta(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.kẽˈta(ʁ)/ [χe.kẽˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.kẽˈta(ɻ)/ [he.kẽˈta(ɻ)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kẽˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kẽˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kẽˈta.ɾi/

• Hyphenation: re‧quen‧tar

Verb

requentar (first-person singular present requento, first-person singular preterite requentei, past participle requentado)

1. to reheat (heat something again after it has cooled off)

   Synonym: reaquecer

Conjugation

    Conjugation of requentar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	requentar
Personal	requentar	requentares	requentar	requentarmos	requentardes	requentarem
Gerund
	requentando
Past participle
Masculine	requentado			requentados
Feminine	requentada			requentadas
Indicative
Present	requento	requentas	requenta	requentamos	requentais	requentam
Imperfect	requentava	requentavas	requentava	requentávamos	requentáveis	requentavam
Preterite	requentei	requentaste	requentou	requentamos1, requentámos2	requentastes	requentaram
Pluperfect	requentara	requentaras	requentara	requentáramos	requentáreis	requentaram
Future	requentarei	requentarás	requentará	requentaremos	requentareis	requentarão
Conditional	requentaria	requentarias	requentaria	requentaríamos	requentaríeis	requentariam
Subjunctive
Present	requente	requentes	requente	requentemos	requenteis	requentem
Imperfect	requentasse	requentasses	requentasse	requentássemos	requentásseis	requentassem
Future	requentar	requentares	requentar	requentarmos	requentardes	requentarem
Imperative
Affirmative		requenta	requente	requentemos	requentai	requentem
Negative (não)		não requentes	não requente	não requentemos	não requenteis	não requentem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.