sors
See also: sörs
French
Pronunciation
Verb
sors
- first-person singular present indicative of sortir
- second-person singular present indicative of sortir
- second-person singular imperative of sortir
Hungarian
Etymology
Borrowed from Latin sors (“fate”).
Pronunciation
Noun
sors (plural sorsok)
Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | sors | sorsok |
accusative | sorsot | sorsokat |
dative | sorsnak | sorsoknak |
instrumental | sorssal | sorsokkal |
causal-final | sorsért | sorsokért |
translative | sorssá | sorsokká |
terminative | sorsig | sorsokig |
essive-formal | sorsként | sorsokként |
essive-modal | — | — |
inessive | sorsban | sorsokban |
superessive | sorson | sorsokon |
adessive | sorsnál | sorsoknál |
illative | sorsba | sorsokba |
sublative | sorsra | sorsokra |
allative | sorshoz | sorsokhoz |
elative | sorsból | sorsokból |
delative | sorsról | sorsokról |
ablative | sorstól | sorsoktól |
non-attributive possessive - singular |
sorsé | sorsoké |
non-attributive possessive - plural |
sorséi | sorsokéi |
Possessive forms of sors | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | sorsom | sorsaim |
2nd person sing. | sorsod | sorsaid |
3rd person sing. | sorsa | sorsai |
1st person plural | sorsunk | sorsaink |
2nd person plural | sorsotok | sorsaitok |
3rd person plural | sorsuk | sorsaik |
Derived terms
Latin
Etymology
2=serPlease see Module:checkparams for help with this warning.
From Proto-Italic *sortis, from Proto-Indo-European *ser- (“to bind”). Cognate with serō, seriēs, sermō.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): /sors/, [s̠ɔrs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /sors/, [sɔrs]
Noun
sors f (genitive sortis); third declension
Declension
Third-declension noun (i-stem, ablative singular in -e or occasionally -ī).
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | sors | sortēs |
Genitive | sortis | sortium |
Dative | sortī | sortibus |
Accusative | sortem | sortēs sortīs |
Ablative | sorte sortī |
sortibus |
Vocative | sors | sortēs |
Derived terms
Descendants
References
- “sors”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “sors”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- sors in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- sors in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to be contented: rebus suis, sorte sua contentum esse
- the province of Syria has fallen to some one's lot: alicui Syria (sorte) obvēnit, obtigit
- to be contented: rebus suis, sorte sua contentum esse
Swedish
Noun
sors
Categories:
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Hungarian terms borrowed from Latin
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Latin terms inherited from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Italic
- Latin terms derived from Proto-Indo-European
- Latin 1-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin feminine nouns in the third declension
- Latin feminine nouns
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms