sprężyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From s- +‎ prężyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsprɛw̃ʐɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛw̃ʐɘt͡ɕ
  • Syllabification: sprę‧żyć

Verb

[edit]

sprężyć pf (imperfective sprężać)

  1. (transitive) to tighten, to make taut
    Synonyms: naciągnąć, napiąć
  2. (transitive) to compress gas
  3. (reflexive with się) to flex (muscles)
    Synonym: prężyć muskuły
  4. (reflexive with się, colloquial) to mobilise oneself to do something [with na (+ accusative) ‘to do what’]
    Synonym: zmobilizować się
  5. (reflexive with się, of gases) to become compressed
    Synonym: skompresować

Conjugation

[edit]
Conjugation of sprężyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive sprężyć
future tense 1st sprężę sprężymy
2nd sprężysz sprężycie
3rd spręży sprężą
impersonal spręży się
past tense 1st sprężyłem,
-(e)m sprężył
sprężyłam,
-(e)m sprężyła
sprężyłom,
-(e)m sprężyło
sprężyliśmy,
-(e)śmy sprężyli
sprężyłyśmy,
-(e)śmy sprężyły
2nd sprężyłeś,
-(e)ś sprężył
sprężyłaś,
-(e)ś sprężyła
sprężyłoś,
-(e)ś sprężyło
sprężyliście,
-(e)ście sprężyli
sprężyłyście,
-(e)ście sprężyły
3rd sprężył sprężyła sprężyło sprężyli sprężyły
impersonal sprężono
conditional 1st sprężyłbym,
bym sprężył
sprężyłabym,
bym sprężyła
sprężyłobym,
bym sprężyło
sprężylibyśmy,
byśmy sprężyli
sprężyłybyśmy,
byśmy sprężyły
2nd sprężyłbyś,
byś sprężył
sprężyłabyś,
byś sprężyła
sprężyłobyś,
byś sprężyło
sprężylibyście,
byście sprężyli
sprężyłybyście,
byście sprężyły
3rd sprężyłby,
by sprężył
sprężyłaby,
by sprężyła
sprężyłoby,
by sprężyło
sprężyliby,
by sprężyli
sprężyłyby,
by sprężyły
impersonal sprężono by
imperative 1st niech sprężę sprężmy
2nd spręż sprężcie
3rd niech spręży niech sprężą
passive adjectival participle sprężony sprężona sprężone sprężeni sprężone
anterior adverbial participle sprężywszy
verbal noun sprężenie

Derived terms

[edit]
adjective
[edit]
adjective
adverb
nouns

Further reading

[edit]
  • sprężyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • sprężyć in Polish dictionaries at PWN