szőlő
See also: szóló
Hungarian
[edit]
.jpg)
Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from an indeterminate Oghur Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).[1] Ultimately from Proto-Turkic *yidge (“berry”), cognate with Chuvash ҫырла (śyrla).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]szőlő (plural szőlők)
- grape (a small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on vines of genus Vitis)
- grape, grapevine (a woody vine that bears clusters of grapes)
- vineyard (a grape plantation)
Declension
[edit]The variant possessive forms szőleje and szőlejük are dialectal.
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | szőlő | szőlők |
| accusative | szőlőt | szőlőket |
| dative | szőlőnek | szőlőknek |
| instrumental | szőlővel | szőlőkkel |
| causal-final | szőlőért | szőlőkért |
| translative | szőlővé | szőlőkké |
| terminative | szőlőig | szőlőkig |
| essive-formal | szőlőként | szőlőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | szőlőben | szőlőkben |
| superessive | szőlőn | szőlőkön |
| adessive | szőlőnél | szőlőknél |
| illative | szőlőbe | szőlőkbe |
| sublative | szőlőre | szőlőkre |
| allative | szőlőhöz | szőlőkhöz |
| elative | szőlőből | szőlőkből |
| delative | szőlőről | szőlőkről |
| ablative | szőlőtől | szőlőktől |
| non-attributive possessive - singular |
szőlőé | szőlőké |
| non-attributive possessive - plural |
szőlőéi | szőlőkéi |
| Possessive forms of szőlő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | szőlőm | szőlőim |
| 2nd person sing. | szőlőd | szőlőid |
| 3rd person sing. | szőlője, szőleje | szőlői |
| 1st person plural | szőlőnk | szőlőink |
| 2nd person plural | szőlőtök | szőlőitek |
| 3rd person plural | szőlőjük, szőlejük | szőlőik |
Derived terms
[edit]Compound words
Expressions
References
[edit]- ^ szőlő in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- szőlő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN