vonás
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]von + -ás (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]vonás (plural vonások)
- verbal noun of von: traction, drawing (the act of pulling, literally or figuratively)
- dash, stroke, mark, line
- (of face) feature, lineament
- trait, feature, characteristic, streak (a distinguishing feature of a person)
- (music) stroke of the bow
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vonás | vonások |
| accusative | vonást | vonásokat |
| dative | vonásnak | vonásoknak |
| instrumental | vonással | vonásokkal |
| causal-final | vonásért | vonásokért |
| translative | vonássá | vonásokká |
| terminative | vonásig | vonásokig |
| essive-formal | vonásként | vonásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vonásban | vonásokban |
| superessive | vonáson | vonásokon |
| adessive | vonásnál | vonásoknál |
| illative | vonásba | vonásokba |
| sublative | vonásra | vonásokra |
| allative | vonáshoz | vonásokhoz |
| elative | vonásból | vonásokból |
| delative | vonásról | vonásokról |
| ablative | vonástól | vonásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
vonásé | vonásoké |
| non-attributive possessive - plural |
vonáséi | vonásokéi |
| Possessive forms of vonás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | vonásom | vonásaim |
| 2nd person sing. | vonásod | vonásaid |
| 3rd person sing. | vonása | vonásai |
| 1st person plural | vonásunk | vonásaink |
| 2nd person plural | vonásotok | vonásaitok |
| 3rd person plural | vonásuk | vonásaik |
Derived terms
[edit]Compound words
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- vonás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN