Jump to content

vosear

From Wiktionary, the free dictionary

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From vós (you, pronoun) +‎ -ear.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /vo.zeˈa(ʁ)/ [vo.zeˈa(h)], /vo.ziˈa(ʁ)/ [vo.zɪˈa(h)], (faster pronunciation) /voˈzja(ʁ)/ [voˈzja(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /vo.zeˈa(ɾ)/, /vo.ziˈa(ɾ)/ [vo.zɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /voˈzja(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /vo.zeˈa(ʁ)/ [vo.zeˈa(χ)], /vo.ziˈa(ʁ)/ [vo.zɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /voˈzja(ʁ)/ [voˈzja(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /vo.zeˈa(ɻ)/
 

Verb

[edit]

vosear (first-person singular present voseio, first-person singular preterite voseei, past participle voseado)

  1. to address someone with the polite vós pronoun

Conjugation

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From vos +‎ -ear. Compare French vouvoyer.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /boseˈaɾ/ [bo.seˈaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: vo‧se‧ar

Verb

[edit]

vosear (first-person singular present voseo, first-person singular preterite voseé, past participle voseado)

  1. to address someone with vos
    Coordinate term: tutear
    Es común vosear en Argentina.It is common to use vos in Argentina.

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]