wrąbać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From w- +‎ rąbać.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

wrąbać pf (imperfective wrąbywać)

  1. (intransitive or reflexive with się, colloquial) to smash (to hit or collide with, making a loud sound or causing damage) [with w (+ accusative) ‘into what’]
    Synonym: wtrąbić się
  2. (transitive, colloquial) to inhale (to eat quickly and voraciously)
    Synonyms: pochłonąć, pożreć
  3. (transitive, colloquial) to entangle (to involve someone in something unnecessarily, often to their detriment) [with w (+ accusative) ‘into what’]
    Synonyms: uwikłać, wmieszać, wplątać, wrobić
    Antonym: wymotać
  4. (reflexive with się) to chop one's way into (to cut down trees in an area of ​​the forest in order to clear new areas for activities) [with w (+ accusative) ‘into what’]
  5. (reflexive with się) to cut one's way into (to make a hole by hitting strongly with a sharp instrument) [with w (+ accusative) ‘into what’]
  6. (reflexive with się, colloquial) to entangle oneself (to involve oneself in something accidentally, often to one's detriment) [with w (+ accusative) ‘into what’]
    Synonyms: uplątać się, uwikłać się, wkopać się, władować się, wmotać się, wpakować się, wpieprzyć się, wplątać się, wrobić się, zagmatwać się, zamotać się, zaplątać się, zawikłać się
    Antonym: wyplątać się

Conjugation

[edit]
Conjugation of wrąbać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wrąbać
future tense 1st wrąbię wrąbiemy
2nd wrąbiesz wrąbiecie
3rd wrąbie wrąbią
impersonal wrąbie się
past tense 1st wrąbałem,
-(e)m wrąbał
wrąbałam,
-(e)m wrąbała
wrąbałom,
-(e)m wrąbało
wrąbaliśmy,
-(e)śmy wrąbali
wrąbałyśmy,
-(e)śmy wrąbały
2nd wrąbałeś,
-(e)ś wrąbał
wrąbałaś,
-(e)ś wrąbała
wrąbałoś,
-(e)ś wrąbało
wrąbaliście,
-(e)ście wrąbali
wrąbałyście,
-(e)ście wrąbały
3rd wrąbał wrąbała wrąbało wrąbali wrąbały
impersonal wrąbano
conditional 1st wrąbałbym,
bym wrąbał
wrąbałabym,
bym wrąbała
wrąbałobym,
bym wrąbało
wrąbalibyśmy,
byśmy wrąbali
wrąbałybyśmy,
byśmy wrąbały
2nd wrąbałbyś,
byś wrąbał
wrąbałabyś,
byś wrąbała
wrąbałobyś,
byś wrąbało
wrąbalibyście,
byście wrąbali
wrąbałybyście,
byście wrąbały
3rd wrąbałby,
by wrąbał
wrąbałaby,
by wrąbała
wrąbałoby,
by wrąbało
wrąbaliby,
by wrąbali
wrąbałyby,
by wrąbały
impersonal wrąbano by
imperative 1st niech wrąbię wrąbmy
2nd wrąb wrąbcie
3rd niech wrąbie niech wrąbią
passive adjectival participle wrąbany wrąbana wrąbane wrąbani wrąbane
anterior adverbial participle wrąbawszy
verbal noun wrąbanie

Further reading

[edit]