wyjć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Polish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *vyjьti. By surface analysis, wy- +‎ ić. First attested in the second half of the 14th century.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (10th–15th CE) /vɨjt͡ɕ/
  • IPA(key): (15th CE) /vɨjt͡ɕ/

Verb

[edit]

wyjć pf (imperfective wychodzić, frequentative wychadzać)

  1. to walk out, to go out, to leave
  2. (of farmers) to abandon a farm and leave for one's lord
  3. to head out to battle
  4. to act against; to punish [with przeciwko (+ dative)]
  5. to flee, to run away
  6. to begin, to be born, to come from
  7. to escape captivity
  8. to be absolved of accusations
  9. to get up on, to climb
  10. to exceed (to have a higher quality than)
  11. (of object, phenomena) to appear, to manifest, to show up
  12. (of words, etc.) to be pronounced
  13. (of water) to flow out
  14. (of plants) to grow out
  15. (of celestial objects) to appear in the sky; to rise
  16. (of money or property) to come somewhere
  17. (of time) to pass
  18. to be carried out, to be performed
  19. (of an act, ordinance, resolution) to be put into force
  20. (of a God's sentence) to be served
  21. (of deadlines, etc.) to be determined
  22. (of paths) to go, to lead
  23. to appear and spread
  24. to leave someone's possession

Derived terms

[edit]
nouns
phrases
verbs
[edit]
verbs

Descendants

[edit]
  • Polish: wyjść
  • Silesian: wyjś

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=wyjć&oldid=80695386"