香腸

See also: 香肠

Chinese

		fragrant; incense; (of food) savoury fragrant; incense; (of food) savoury; appetizing; sweet; scented; popular	intestines
trad. (香腸)		香	腸
simp. (香肠)		香	肠

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): xiāngcháng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄤ ㄔㄤˊ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): xiang¹ cang²

• Cantonese (Jyutping): hoeng¹ coeng^4-2
• Gan (Wiktionary): xiong¹ cong²
• Jin (Wiktionary): xion¹ con¹
• Eastern Min (BUC): hiŏng-*dòng
• Wu (Northern, Wugniu): ¹shian-zan / ¹shian-zan₂
• Xiang (Changsha, Wiktionary): xian¹ zhan²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiāngcháng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄔㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: siangcháng
    • Wade–Giles: hsiang¹-chʻang²
    • Yale: syāng-cháng
    • Gwoyeu Romatzyh: shiangcharng
    • Palladius: сянчан (sjančan)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed) (香腸兒／香肠儿)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiāngchángr
    • Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄔㄤˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: siangchángr
    • Wade–Giles: hsiang¹-chʻang²-ʼrh
    • Yale: syāng-chángr
    • Gwoyeu Romatzyh: shiangcharngl
    • Palladius: сянчанр (sjančanr)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑ̃ɻ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: xiang¹ cang²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xiangcang
    • Sinological IPA ^(key): /ɕiaŋ⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hoeng¹ coeng^4-2
    • Yale: hēung chéung
    • Cantonese Pinyin: hoeng¹ tsoeng^4-2
    • Guangdong Romanization: hêng¹ cêng^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /hœːŋ⁵⁵ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: xiong¹ cong²
    • Sinological IPA ^(key): /ɕiɔŋ⁴² t͡sʰɔŋ²⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: xion¹ con¹
    • Sinological IPA (old-style): /ɕiɒ̃¹¹ t͡sʰɒ̃¹¹/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: hiŏng-*dòng
    • Sinological IPA ^(key): /hyoŋ⁵⁵ touŋ⁵³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹shian-zan
    • MiniDict: shian^平 zan
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹xian-zan
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɕiã⁵⁵ zã²¹/
  • (Northern: Suzhou)
    • Wugniu: ¹shian-zan₂
    • MiniDict: shian^平 zan^平
    • Sinological IPA (Suzhou): /ɕiã⁴⁴ zã/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: xian¹ zhan²
    • Sinological IPA ^(key) (old-style): /ɕi̯æn³³ ʈ͡ʂan¹³/
    • Sinological IPA ^(key) (new-style): /ɕi̯æn³³ t͡san¹³/

Noun

香腸

1. sausage

Synonyms

Dialectal synonyms of 香腸 (“sausage”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		香腸
Northeastern Mandarin	Taiwan	灌腸, 香腸
	Harbin	香腸兒
Jilu Mandarin	Jinan	香腸
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	香腸兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	香腸, 臘腸兒
	Xi'an	香腸兒
	Xining	香腸
	Xuzhou	香腸
Lanyin Mandarin	Yinchuan	香腸
	Ürümqi	香腸兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	香腸
	Wuhan	灌腸, 香腸
	Guiyang	讓腸, 香腸
	Liuzhou	臘腸
Jianghuai Mandarin	Nanjing	香腸
	Yangzhou	香腸
Cantonese	Guangzhou	臘腸
	Hong Kong	香腸, 腸仔
	Dongguan	臘腸, 花腸
Gan	Nanchang	香腸
	Pingxiang	香腸
Huizhou	Jixi	香腸
Jin	Taiyuan	香腸
	Xinzhou	灌腸
Eastern Min	Fuzhou	香腸
Southern Min	Xiamen	煙腸, 灌腸, 臘腸
	Quanzhou	煙腸, 灌腸
	Jinjiang	煙腸, 灌腸
	Zhangzhou	煙腸, 灌腸, 風腸
	Taipei	灌腸
	New Taipei (Sanxia)	煙腸
	Kaohsiung	煙腸
	Yilan	煙腸
	Changhua (Lukang)	煙腸
	Taichung	煙腸
	Tainan	煙腸, 灌腸
	Hsinchu	煙腸
	Kinmen	灌腸, 煙腸
	Penghu (Magong)	煙腸
	Manila (Hokkien)	煙腸
	Shantou	灌腸
	Haikou	灌腸
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	臘腸, 風腸
Wu	Shanghai	香腸, 臘腸
	Suzhou	香腸
	Danyang	香腸
	Hangzhou	香腸
	Ningbo	香腸, 臘腸
	Wenzhou	臘腸
	Jinhua	香腸
Xiang	Changsha	香腸
	Loudi	香腸

Derived terms

• 德國碎肉香腸／德国碎肉香肠 (Déguó suìròu xiāngcháng)
• 灌香腸／灌香肠
• 香腸捲／香肠卷 (xiāngchángjuǎn)
• 香腸族／香肠族

 

See also

• 臘腸／腊肠 (làcháng)