ganz

German

Etymology

From Middle High German ganz, from Old High German ganz (“whole, sound, healthy, complete, fullstanding”), from Proto-Germanic *gantaz (“whole, sound”), from Proto-Indo-European *gʷʰen- (“to flourish, be full, swell, abound”). Cognate with Dutch gans.

Pronunciation

• IPA: /ɡants/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ants

Adjective

ganz (not comparable)

1. entire, whole, complete, intact
   • 2010, Der Spiegel, issue 33/2010, page 83:

     Seit Ende Juli hat der Monsunregen die Flüsse in weiten Teilen Pakistans über die Ufer treten lassen und ganze Provinzen in Seen verwandelt

     Since end of July the monsoon rain has made the rivers overflow their banks in large parts of Pakistan and turned whole provinces into lakes.

Derived terms

• von ganzem Herzen, with all my heart
• ganz machen, make complete, mend
• ganzer Mann, true man, good fellow
• ganze Zahl, integer

Declension

    Declension of ganz

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		er ist ganz	sie ist ganz	es ist ganz	sie sind ganz
strong declension (without article)	nominative	ganzer	ganze	ganzes	ganze
	genitive	ganzen	ganzer	ganzen	ganzer
	dative	ganzem	ganzer	ganzem	ganzen
	accusative	ganzen	ganze	ganzes	ganze
weak declension (with definite article)	nominative	der ganze	die ganze	das ganze	die ganzen
	genitive	des ganzen	der ganzen	des ganzen	der ganzen
	dative	dem ganzen	der ganzen	dem ganzen	den ganzen
	accusative	den ganzen	die ganze	das ganze	die ganzen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein ganzer	eine ganze	ein ganzes	(keine) ganzen
	genitive	eines ganzen	einer ganzen	eines ganzen	(keiner) ganzen
	dative	einem ganzen	einer ganzen	einem ganzen	(keinen) ganzen
	accusative	einen ganzen	eine ganze	ein ganzes	(keine) ganzen

Adverb

ganz

1. quite, wholly, entirely, all
2. very
   • 1918, Elisabeth von Heyking, Aus dem Lande der Ostseeritter, in Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun., page 73:

     Das Herrenhaus in Burkahnen war ein ganz altes Gebäude, […]

     The manor house in Burkahnen was a very old building, […]

Derived terms

• ganz anders - quite different
• ganz besonders - more especially
• ganz der Ihrige - yours truly
• den ganzen Tag - the whole day
• ganz geil - very horny
• im Großen und Ganzen
• Ganzfeld on Wikipedia.Wikipedia:Ganzfeld

---

Luxembourgish

Adjective

ganz

1. entire, whole

Declension

declension of ganz

	masculine	feminine	neuter	plural
accusative	ganzen	ganz	ganzt	ganz
nominative	ganzen	ganz	ganzt	ganz
dative	ganzen	ganzer	ganzen	ganzen

Adverb

ganz

1. wholly, entirely, totally
2. very