saeta

English

Noun

saeta (plural saetas)

1. A Spanish religious song evoking strong emotion, usually sung during public processions.

Anagrams

• at sea

---

Finnish

(index sa)

Etymology

From the adjective sakea.

Pronunciation

• Hyphenation: sa‧e‧ta
• Rhymes: paeta, taeta

Verb

saeta

1. (intransitive, usually of snowfall) To thicken, become/get thick(er).

   Lumisade sakeni nopeasti ja näkyvyys huononi.

   The snowfall thickened fast and the visibility worsened.

Conjugation

Conjugation of saeta (type vanheta)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	sakenen	en sakene	1st sing.	olen saennut	en ole saennut
2nd sing.	sakenet	et sakene	2nd sing.	olet saennut	et ole saennut
3rd sing.	sakenee	ei sakene	3rd sing.	on saennut	ei ole saennut
1st plur.	sakenemme	emme sakene	1st plur.	olemme saenneet	emme ole saenneet
2nd plur.	sakenette	ette sakene	2nd plur.	olette saenneet	ette ole saenneet
3rd plur.	sakenevat	eivät sakene	3rd plur.	ovat saenneet	eivät ole saenneet
passive	saetaan	ei saeta	passive	on saettu	ei ole saettu
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	sakenin	en saennut	1st sing.	olin saennut	en ollut saennut
2nd sing.	sakenit	et saennut	2nd sing.	olit saennut	et ollut saennut
3rd sing.	sakeni	ei saennut	3rd sing.	oli saennut	ei ollut saennut
1st plur.	sakenimme	emme saenneet	1st plur.	olimme saenneet	emme olleet saenneet
2nd plur.	sakenitte	ette saenneet	2nd plur.	olitte saenneet	ette olleet saenneet
3rd plur.	sakenivat	eivät saenneet	3rd plur.	olivat saenneet	eivät olleet saenneet
passive	saettiin	ei saettu	passive	oli saettu	ei ollut saettu
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	sakenisin	en sakenisi	1st sing.	olisin saennut	en olisi saennut
2nd sing.	sakenisit	et sakenisi	2nd sing.	olisit saennut	et olisi saennut
3rd sing.	sakenisi	ei sakenisi	3rd sing.	olisi saennut	ei olisi saennut
1st plur.	sakenisimme	emme sakenisi	1st plur.	olisimme saenneet	emme olisi saenneet
2nd plur.	sakenisitte	ette sakenisi	2nd plur.	olisitte saenneet	ette olisi saenneet
3rd plur.	sakenisivat	eivät sakenisi	3rd plur.	olisivat saenneet	eivät olisi saenneet
passive	saettaisiin	ei saettaisi	passive	olisi saettu	ei olisi saettu
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	–	–	1st sing.	–	–
2nd sing.	sakene	älä sakene	2nd sing.	ole saennut	älä ole saennut
3rd sing.	saetkoon	älköön saetko	3rd sing.	olkoon saennut	älköön olko saennut
1st plur.	saetkaamme	älkäämme saetko	1st plur.	olkaamme saenneet	älkäämme olko saenneet
2nd plur.	saetkaa	älkää saetko	2nd plur.	olkaa saenneet	älkää olko saenneet
3rd plur.	saetkoot	älkööt saetko	3rd plur.	olkoot saenneet	älkööt olko saenneet
passive	saettakoon	älköön saettako	passive	olkoon saettu	älköön olko saettu
potential
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	saennen	en saenne	1st sing.	lienen saennut	en liene saennut
2nd sing.	saennet	et saenne	2nd sing.	lienet saennut	et liene saennut
3rd sing.	saennee	ei saenne	3rd sing.	lienee saennut	ei liene saennut
1st plur.	saennemme	emme saenne	1st plur.	lienemme saenneet	emme liene saenneet
2nd plur.	saennette	ette saenne	2nd plur.	lienette saenneet	ette liene saenneet
3rd plur.	saennevat	eivät saenne	3rd plur.	lienevät saenneet	eivät liene saenneet
passive	saettaneen	ei saettane	passive	lienee saettu	ei liene saettu

Nominal forms
infinitive				participle
		active	passive		active	passive
I		saeta		present	sakeneva	saettava
long I		saetakseen 2		past	saennut	saettu
II	inessive	saetessa 1	saettaessa	agent	sakenema1, 3
	instructive	saeten	–	negative	sakenematon
III	inessive	sakenemassa	–	1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.
	elative	sakenemasta	–
	illative	sakenemaan	–
	adessive	sakenemalla	–
	abessive	sakenematta	–
	instructive	sakeneman	saettaman
IV	nominative	sakeneminen
	partitive	sakenemista
V		sakenemaisilaan 2

Anagrams

• aseta, etsaa, saate

---

Latin

Etymology

Unknown origin.

Alternative forms

• seta

Noun

saeta

1. a bristle, (rough) hair on an animal

Descendants

Catalan: seda Dalmatian: saita Dutch: zijde English: seta French: soie Friulian: sede Italian: seta

Jèrriais: souaie Occitan: seda Portuguese: seda Romansch: saida, seida, seda Sardinian: seda, sera, seta Spanish: seda

---

Old Portuguese

Etymology

From Latin sagitta (“arrow”).

Noun

saeta f (plural saetas)

1. arrow, crossbow bolt
   • 13th century, attributed to Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 126 (facsimile):

     Ca a Saeta llentrara aſſẏ / pellos oſſos da faz comaṗṅdi / que non lla podiȧ tirar dali

     The bolt had entered him / through the face bones, as I heard, / that they couldn't remove it.

Related terms

• saetada
• baesta, arqueiro

Descendants

• Galician: seta
• Portuguese: seta

---

Spanish

Etymology

From Latin sagitta.

Noun

saeta f (plural saetas)

1. arrow
2. dart

Related terms

• asaetear
• saetear
• saetar