seguir

Catalan

Etymology

From Vulgar Latin *sequīre, remodelled from Latin sequī, present infinitive of sequor.

Verb

seguir (first-person singular present segueixo, past participle seguit)

1. to follow, to go after
2. to continue
3. to follow, to observe, to obey (a rule)

Conjugation

Conjugation of seguir (third conjugation with -eix- infix)

infinitive			seguir
present participle			seguint
past participle			seguit
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
Indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	segueixo	segueixes	segueix	seguim	seguiu	segueixen
	imperfect	seguia	seguies	seguia	seguíem	seguíeu	seguien
	future	seguiré	seguiràs	seguirà	seguirem	seguireu	seguiran
	preterite	seguí	seguires	seguí	seguírem	seguíreu	seguiren
	conditional	seguiria	seguiries	seguiria	seguiríem	seguiríeu	seguirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella	nosaltres	vosaltres	ells/elles
	present	segueixi	segueixis	segueixi	seguim	seguiu	segueixin
	imperfect	seguís	seguissis	seguís	seguíssim	seguíssiu	seguissin
imperative		-	tu	ell/ella	nosaltres	vosaltres	ells/elles
		—	segueix	segueixi	seguim	seguiu	segueixin

Derived terms

• següent

---

Occitan

Etymology

Latin sequor

Verb

seguir

1. to follow

Conjugation

This Occitan verb needs an inflection-table template.

---

Portuguese

Etymology

From Vulgar Latin root *sequire, from Latin sequī, present active infinitive of sequor.

Verb

seguir (first-person singular present indicative sigo, past participle seguido)

1. to follow (to go or come after in physical space)
   • 2003, Lya Wyler (translator), J. K. Rowling (English author), Harry Potter e a Ordem da Fênix (Harry Potter and the Order of the Phoenix), Rocco, page 75:

     Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.

     She didn't forgive him for abandoning his service instead of following you.

Conjugation

  Conjugation of the Portuguese -ir verb seguir

Notes:

• This is an irregular verb of the -ir group.
• Verbs with this conjugation include: conseguir, perseguir, prosseguir, seguir.

---

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele/ela/você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles/elas/vocês)
Infinitive
Impersonal	seguir
Personal	seguir	seguires	seguir	seguirmos	seguirdes	seguirem
Gerund
	seguindo
Past participle
Masculine	seguido			seguidos
Feminine	seguida			seguidas
Indicative
Present	sigo	segues	segue	seguimos	seguis	seguem
Imperfect	seguia	seguias	seguia	seguíamos	seguíeis	seguiam
Preterite	segui	seguiste	seguiu	seguimos	seguistes	seguiram
Pluperfect	seguira	seguiras	seguira	seguíramos	seguíreis	seguiram
Future	seguirei	seguirás	seguirá	seguiremos	seguireis	seguirão
Conditional	seguiria	seguirias	seguiria	seguiríamos	seguiríeis	seguiriam
Subjunctive
Present	siga	sigas	siga	sigamos	sigais	sigam
Imperfect	seguisse	seguisses	seguisse	seguíssemos	seguísseis	seguissem
Future	seguir	seguires	seguir	seguirmos	seguirdes	seguirem
Imperative
Affirmative	siga	segue	siga	sigamos	segui	sigam
Negative (não)	siga	sigas	siga	sigamos	sigais	sigam

---

Spanish

Pronunciation

• IPA: /se.ˈɣiɾ/

Etymology

From Vulgar Latin root *sequire, remodelled from Latin sequī, present active infinitive of sequor.

Verb

seguir (first-person singular present sigo, first-person singular preterite seguí, past participle seguido)

1. to follow

   ¡Sígueme! – Follow me!

   Ahora siguen los postres – Now follow the desserts

2. to continue; to go on; to keep on, can be combined with a present participle (-ndo form) to indicate that someone or something continues doing something

   Este tío sigue hablando sin parar. – This guy keeps talking nonstop.

   ¿Sigues ahí? – Are you still there?

3. to observe, to obey (a rule, religion)

Conjugation

    Conjugation of seguir (See Appendix:Spanish verbs)

Rule: e becomes i in certain conjugations; gu becomes a g before a or o.

infinitive			seguir
gerund			siguiendo
past participle			seguido
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	present	sigo	sigues	sigue	seguimos	seguís	siguen
	imperfect	seguía	seguías	seguía	seguíamos	seguíais	seguían
	preterite	seguí	seguiste	siguió	seguimos	seguisteis	siguieron
	future	seguiré	seguirás	seguirá	seguiremos	seguiréis	seguirán
	conditional	seguiría	seguirías	seguiría	seguiríamos	seguiríais	seguirían
subjunctive		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	present	siga	sigas	siga	sigamos	sigáis	sigan
	imperfect (ra)	siguiera	siguieras	siguiera	siguiéramos	siguierais	siguieran
	imperfect (se)	siguiese	siguieses	siguiese	siguiésemos	siguieseis	siguiesen
	future	siguiere	siguieres	siguiere	siguiéremos	siguiereis	siguieren
imperative		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	affirmative		sigue	siga	sigamos	seguid	sigan
	negative		no sigas	no siga	no sigamos	no sigáis	no sigan

Other verbs with this conjugation:

[+] Spanish verbs ending in -ir (conjugation -guir, e-i)

Related terms

• conseguir
• perseguir
• proseguir
• siguiente

Derived terms

• seguido
• seguidor
• seguimiento