needless to say: Revision history

2 June 2024

• curprev 19:5519:55, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,999 bytes −6‎ replace <* {{audio|en|En-au-needless to say.ogg|Audio (AU)}}> with <* {{audio|en|En-au-needless to say.ogg|a=AU}}> (clean up audio captions) undo

26 May 2024

• curprev 08:2708:27, 26 May 2024‎ Equinox talk contribs‎ 2,005 bytes +139‎ ====Usage notes==== * Also with various other comparable verbs, e.g. "needless to mention", "needless to repeat", "needless to rehearse". undo
• curprev 08:2608:26, 26 May 2024‎ PUC talk contribs‎ 1,866 bytes +64‎ t+fr:inutile de dire que t+fr:autant dire que (Assisted) undo
• curprev 08:2308:23, 26 May 2024‎ PUC talk contribs‎ 1,802 bytes +26‎ No edit summary undo

2 February 2024

• curprev 01:5501:55, 2 February 2024‎ 2001:9e8:4636:2016:d966:9860:3f25:cb03 talk‎ 1,776 bytes +91‎ t+de:zweifellos t+de:überflüssig zu erwähnen t+de:unnötig zu erwähnen (Assisted) undo
• curprev 01:5201:52, 2 February 2024‎ 2001:9e8:4636:2016:d966:9860:3f25:cb03 talk‎ 1,685 bytes +44‎ t+de:ohne Frage t+de:ohne Zweifel (Assisted) undo

26 January 2024

• curprev 21:3521:35, 26 January 2024‎ Donnanz talk contribs‎ 1,641 bytes +418‎ →‎Adverb: quote undo

25 February 2023

• curprev 15:2815:28, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,223 bytes −45‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (3); move tr=bùdàishuō from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=不待說, simp=不待说, tr=bùdàishuō) undo

16 January 2023

• curprev 22:5622:56, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,268 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

2 December 2022

• curprev 10:0710:07, 2 December 2022‎ Tooironic talk contribs‎ 1,282 bytes −3‎ →‎Translations: fixing pinyin undo

26 June 2021

• curprev 15:1415:14, 26 June 2021‎ Vininn126 talk contribs‎ 1,285 bytes +19‎ t+pl:wiadomo (Assisted) undo

16 June 2021

• curprev 17:0017:00, 16 June 2021‎ Vininn126 talk contribs‎ 1,266 bytes +57‎ t+pl:rzecz jasna t+pl:jasna rzecz (Assisted) undo

26 May 2021

• curprev 20:1320:13, 26 May 2021‎ Imetsia talk contribs‎ 1,209 bytes +48‎ t+it:[[inutile a dirsi]] (Assisted) undo

25 November 2020

• curprev 07:4407:44, 25 November 2020‎ 2001:16b8:1e02:ef00:d59e:55d3:dfeb:572b talk‎ 1,161 bytes +42‎ t+bg:разбира се (Assisted) undo

15 November 2020

• curprev 14:0814:08, 15 November 2020‎ MiMaEx talk contribs‎ 1,119 bytes +39‎ t+fi:sanomattakin lienee selvää (Assisted) undo

14 October 2019

• curprev 13:5713:57, 14 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,080 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{audio}} undo

20 May 2019

• curprev 03:0703:07, 20 May 2019‎ Commander Keane talk contribs‎ m 1,085 bytes +78‎ Adding EN-AU audio file: needless to say undo

31 January 2019

• curprev 12:5512:55, 31 January 2019‎ Tanisds talk contribs‎ 1,007 bytes +29‎ t+es:ni que decir tiene (Assisted) undo

26 January 2019

• curprev 23:5123:51, 26 January 2019‎ Adam78 talk contribs‎ 978 bytes +39‎ t+hu:mondanom se kell (Assisted) undo

18 August 2018

• curprev 13:4613:46, 18 August 2018‎ Tanisds talk contribs‎ m 939 bytes +29‎ →‎See also: go without saying undo

1 August 2018

• curprev 18:0518:05, 1 August 2018‎ Equinox talk contribs‎ 910 bytes −187‎ need not be visual undo

23 May 2017

• curprev 18:4818:48, 23 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,097 bytes −93‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

16 November 2016

• curprev 18:4018:40, 16 November 2016‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,190 bytes −33‎ Fixing redundant head parameter. undo

23 July 2016

• curprev 01:3301:33, 23 July 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,223 bytes −3‎ Renamed label > lb undo

20 January 2016

• curprev 19:0519:05, 20 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,226 bytes −7‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

18 October 2015

• curprev 23:4323:43, 18 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 1,233 bytes −1‎ Applied WT:NORM rules undo

24 July 2015

• curprev 11:0911:09, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,234 bytes −32‎ match-canon 2=само собой разумеется -> само́ собо́й разуме́ется; remove redundant t+.tr=samó sobój razuméjetsja; remove t+.sc=Cyrl undo

8 October 2013

• curprev 12:1512:15, 8 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,266 bytes −6‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}}/{{tø}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

8 September 2013

• curprev 16:4916:49, 8 September 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,272 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

29 August 2013

• curprev 20:0520:05, 29 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,271 bytes +5‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

29 July 2013

• curprev 19:0819:08, 29 July 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,266 bytes −2‎ t-SOP > tø per WT:RFDO#Template:t-SOP undo

16 July 2013

• curprev 20:0220:02, 16 July 2013‎ Mglovesfun talk contribs‎ m 1,268 bytes +24‎ fixing entries in Category:English idioms but not in 'part of speech' category using AWB undo

15 June 2013

• curprev 23:3523:35, 15 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,244 bytes +8‎ Add lang= to context undo

8 June 2013

• curprev 18:0518:05, 8 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,236 bytes +8‎ Add {{context| to context labels undo

14 May 2013

• curprev 11:3111:31, 14 May 2013‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,228 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 11:3011:30, 14 May 2013‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,228 bytes +92‎ →‎English: fi translations undo
• curprev 04:5204:52, 14 May 2013‎ Atitarev talk contribs‎ 1,136 bytes +20‎ t+fi:[[{{trreq}}]] (Assisted) undo
• curprev 04:5204:52, 14 May 2013‎ Atitarev talk contribs‎ 1,116 bytes +62‎ t+de:selbstredend t-balance t+de:selbstverständlich (Assisted) undo
• curprev 04:5104:51, 14 May 2013‎ Atitarev talk contribs‎ 1,054 bytes +342‎ →‎Translations undo

14 December 2012

• curprev 14:2614:26, 14 December 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 712 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

21 October 2012

• curprev 15:2315:23, 21 October 2012‎ SusiCantel talk contribs‎ 711 bytes +33‎ t+es:huelga decir (Assisted) undo

31 August 2012

• curprev 00:3700:37, 31 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 678 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

29 March 2012

• curprev 15:2115:21, 29 March 2012‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 676 bytes +3‎ →‎Adverb: bot: bypassing template redirects, minor spacing undo

25 October 2011

• curprev 12:5112:51, 25 October 2011‎ 83.109.217.93 talk‎ 673 bytes +55‎ t+no:selvsagt t+no:selvfølgelig (Assisted) undo

30 April 2011

• curprev 16:0416:04, 30 April 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 618 bytes +23‎ r2.6.2) (robot Adding: my:needless to say undo

17 February 2011

• curprev 12:4912:49, 17 February 2011‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 595 bytes +5‎ bot: bypassing template redirects, minor spacing undo

1 February 2011

• curprev 18:3118:31, 1 February 2011‎ Rukhabot talk contribs‎ m 590 bytes +23‎ interwikis: +et:needless to say undo

29 October 2010

• curprev 00:1900:19, 29 October 2010‎ Gougnafier talk contribs‎ 567 bytes +115‎ →‎English undo

12 September 2008

• curprev 00:2900:29, 12 September 2008‎ 71.97.177.99 talk‎ 452 bytes +2‎ No edit summary undo

3 June 2007

• curprev 13:4413:44, 3 June 2007‎ RobotGMwikt talk contribs‎ m 450 bytes +23‎ robot Adding: de:needless to say undo