Holy Writ: Revision history

30 January 2024

• curprev 11:2611:26, 30 January 2024‎ 廣九直通車 talk contribs‎ 2,400 bytes +12‎ →‎Noun: bolding undo

16 November 2023

• curprev 04:5304:53, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,388 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 February 2023

• curprev 12:1312:13, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,387 bytes −19‎ move tr=shèngjīng from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=聖經, simp=圣经, tr=shèngjīng) undo

17 January 2023

• curprev 03:3903:39, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,406 bytes −42‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

21 November 2022

• curprev 03:1003:10, 21 November 2022‎ Kiwima talk contribs‎ 2,448 bytes +32‎ →‎Noun undo

27 August 2022

• curprev 05:3005:30, 27 August 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,416 bytes −1‎ remove extraneous spaces at end of line undo

28 June 2022

• curprev 22:1222:12, 28 June 2022‎ DCDuring talk contribs‎ 2,417 bytes +51‎ →‎Anagrams undo

20 May 2022

• curprev 12:2412:24, 20 May 2022‎ Shumkichi talk contribs‎ 2,366 bytes +31‎ t+et:pühakiri t-balance (Assisted) undo

10 February 2022

• curprev 15:3715:37, 10 February 2022‎ Willy Obretenov talk contribs‎ 2,335 bytes +54‎ t+bg:Светото писание (Assisted) undo

5 January 2022

• curprev 14:1914:19, 5 January 2022‎ Drkazmer talk contribs‎ 2,281 bytes +34‎ t+hu:Szentírás (Assisted) undo

30 January 2021

• curprev 16:4016:40, 30 January 2021‎ Leasnam talk contribs‎ 2,247 bytes +79‎ →‎Etymology undo

26 January 2021

• curprev 21:0821:08, 26 January 2021‎ Hans-Friedrich Tamke talk contribs‎ 2,168 bytes +87‎ No edit summary undo

22 November 2020

• curprev 15:4415:44, 22 November 2020‎ User1267183728390127891247 talk contribs‎ m 2,081 bytes +89‎ →‎Translations undo

21 September 2020

• curprev 03:3203:32, 21 September 2020‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,992 bytes −9‎ convert {{en-noun}} to new form with smarter default plural algorithm undo

1 September 2020

• curprev 04:0204:02, 1 September 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 2,001 bytes +35‎ →‎Translations: Added Tocharian B translation. undo

18 June 2020

• curprev 16:2416:24, 18 June 2020‎ ToilBot talk contribs‎ m 1,966 bytes −4‎ header correction: Alternative spellings → Alternative forms undo

13 May 2020

• curprev 14:5714:57, 13 May 2020‎ PUC talk contribs‎ 1,970 bytes +328‎ +def ("writings of unchallenged authority" in trans-table, but as I've taken that def from another dictionary (template:R:Lexico) I don't want to use it on the def line. undo

8 March 2019

• curprev 16:3016:30, 8 March 2019‎ Rua talk contribs‎ 1,642 bytes −130‎ →‎English: Not a compound, and we don't need to provide citations of ancestral languages in the etymology undo

7 March 2019

• curprev 08:4408:44, 7 March 2019‎ Inqilābī talk contribs‎ 1,772 bytes −22‎ →‎Etymology undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

26 November 2018

• curprev 04:2404:24, 26 November 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,794 bytes +11‎ updating anagrams undo

24 June 2017

• curprev 08:1208:12, 24 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,783 bytes +7‎ updating anagrams undo

25 May 2017

• curprev 01:1701:17, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,776 bytes −52‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

30 September 2016

• curprev 00:1200:12, 30 September 2016‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,828 bytes −56‎ →‎Translations: fi undo

29 September 2016

• curprev 15:1515:15, 29 September 2016‎ 2a01:e34:ec1c:1260:8025:542a:ef24:7fef talk‎ 1,884 bytes +44‎ t+es:Sagradas Escrituras t-balance (Assisted) undo
• curprev 15:1415:14, 29 September 2016‎ 2a01:e34:ec1c:1260:8025:542a:ef24:7fef talk‎ 1,840 bytes +95‎ t+es:Sagrada Escritura t+es:Sagradas Escrituras t+es:Biblia (Assisted) undo

26 April 2016

• curprev 00:5200:52, 26 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,745 bytes −12‎ Added {{l}} undo

7 April 2016

• curprev 20:4620:46, 7 April 2016‎ Eipnvn talk contribs‎ 1,757 bytes +44‎ t+el:ιερό κείμενο t-balance (Assisted) undo
• curprev 20:4520:45, 7 April 2016‎ Eipnvn talk contribs‎ 1,713 bytes +41‎ t+el:Αγία Γραφή (Assisted) undo

25 January 2016

• curprev 17:0217:02, 25 January 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,672 bytes −16‎ term > m, context > label, cx > lb, usex > ux undo

8 December 2015

• curprev 15:5015:50, 8 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,688 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

26 July 2015

• curprev 05:0405:04, 26 July 2015‎ Atitarev talk contribs‎ 1,686 bytes +36‎ t+ru:библия (Assisted) undo
• curprev 05:0305:03, 26 July 2015‎ Atitarev talk contribs‎ 1,650 bytes +299‎ t+my:သမ္မာကျမ်းစာ t+cmn:聖經 t-balance t+cmn:圣经 t+ko:성경 t+ja:聖書 t+ko:성서 t+de:Heilige Schrift (Assisted) undo
• curprev 04:5904:59, 26 July 2015‎ Atitarev talk contribs‎ 1,351 bytes −26‎ →‎Translations undo

24 July 2015

• curprev 04:1404:14, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,377 bytes +2‎ self-canon t.tr=Sv'aš'énnije pisánije -> Svʹašʹénnije pisánije undo

30 October 2014

• curprev 01:0701:07, 30 October 2014‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,375 bytes +20‎ →‎Translations undo

23 May 2014

• curprev 13:3213:32, 23 May 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 1,355 bytes +8‎ Added language code to templates undo

8 April 2014

• curprev 14:3514:35, 8 April 2014‎ Eipnvn talk contribs‎ 1,347 bytes +49‎ t+el:Αγία Γραφή t-balance (Assisted) undo
• curprev 13:1013:10, 8 April 2014‎ Equinox talk contribs‎ m 1,298 bytes −91‎ →‎Usage notes: redundant; plural already shown undo

7 October 2013

• curprev 06:3106:31, 7 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,389 bytes −5‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

30 August 2013

• curprev 20:3820:38, 30 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,394 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

27 August 2013

• curprev 15:3715:37, 27 August 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,393 bytes −12‎ Remove redundant alternative form from links undo

25 August 2013

• curprev 18:1318:13, 25 August 2013‎ 81.51.110.241 talk‎ 1,405 bytes +19‎ No edit summary undo
• curprev 18:1218:12, 25 August 2013‎ 81.51.110.241 talk‎ 1,386 bytes +42‎ t+fr:Saintes Écritures t-balance (Assisted) undo

19 May 2013

• curprev 16:3516:35, 19 May 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,344 bytes +6‎ Add en to etyl for clarity undo

1 April 2013

• curprev 15:2715:27, 1 April 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,338 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

22 March 2013

• curprev 16:3816:38, 22 March 2013‎ Leasnam talk contribs‎ 1,335 bytes 0‎ →‎Etymology undo
• curprev 16:3816:38, 22 March 2013‎ Leasnam talk contribs‎ 1,335 bytes 0‎ →‎Etymology undo
• curprev 16:3716:37, 22 March 2013‎ Leasnam talk contribs‎ 1,335 bytes −12‎ →‎Etymology: rmv unsightly bolding undo
• curprev 16:3716:37, 22 March 2013‎ Leasnam talk contribs‎ 1,347 bytes +91‎ →‎English undo
• curprev 16:3216:32, 22 March 2013‎ Leasnam talk contribs‎ 1,256 bytes +60‎ →‎English undo