Last Judgment: Revision history

23 March 2024

• curprev 20:1720:17, 23 March 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,150 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

31 December 2023

• curprev 15:1715:17, 31 December 2023‎ Trooper57 talk contribs‎ 2,149 bytes +37‎ t+la:Ultimum Iudicium (Assisted) undo

29 August 2023

• curprev 14:4514:45, 29 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,112 bytes −45‎ consolidate author=/author2=/first=/last=/etc. into author= in {{quote-book}} (2) undo

25 February 2023

• curprev 15:3015:30, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,157 bytes −43‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (2); move tr=zuìhòu de shěnpàn from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=最後的審判, simp=最后的审判, tr=zuìhòu de shěnpàn) undo

20 February 2023

• curprev 18:2618:26, 20 February 2023‎ Andrew012p talk contribs‎ 2,200 bytes +2‎ →‎Translations undo
• curprev 18:2618:26, 20 February 2023‎ Andrew012p talk contribs‎ 2,198 bytes +2‎ →‎Translations undo
• curprev 18:2518:25, 20 February 2023‎ Andrew012p talk contribs‎ 2,196 bytes 0‎ →‎Translations undo
• curprev 18:2518:25, 20 February 2023‎ Andrew012p talk contribs‎ 2,196 bytes +77‎ →‎Translations undo

26 January 2023

• curprev 13:4213:42, 26 January 2023‎ Whitekiko talk contribs‎ 2,119 bytes +106‎ t+tr:hesap günü t+tr:kıyamet t+tr:kıyamet günü t+tr:mahşer günü (Assisted) undo

16 January 2023

• curprev 23:1023:10, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,013 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

1 December 2022

• curprev 18:4218:42, 1 December 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ 2,027 bytes 0‎ →‎English:Proper noun: sorted child sections per WT:ELE undo

25 October 2022

• curprev 18:4218:42, 25 October 2022‎ Al-Muqanna talk contribs‎ 2,027 bytes +13‎ →‎Proper noun: +synonym undo

6 May 2022

• curprev 20:5320:53, 6 May 2022‎ Eiliv talk contribs‎ 2,014 bytes +40‎ →‎Translations undo
• curprev 11:1711:17, 6 May 2022‎ Mårtensås talk contribs‎ 1,974 bytes +36‎ t+non:øfsti dómr (Assisted) undo

27 October 2021

• curprev 22:3422:34, 27 October 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,938 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

19 September 2020

• curprev 15:1015:10, 19 September 2020‎ 37.58.145.98 talk‎ 1,937 bytes +52‎ t+el:Δευτέρα Παρουσία (Assisted) undo

23 April 2020

• curprev 09:2509:25, 23 April 2020‎ Jberkel talk contribs‎ 1,885 bytes +6‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 09:2409:24, 23 April 2020‎ Jberkel talk contribs‎ 1,879 bytes −6‎ →‎English undo Tag: 2017 source edit
• curprev 09:2309:23, 23 April 2020‎ Jberkel talk contribs‎ 1,885 bytes +287‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 09:1009:10, 23 April 2020‎ Jberkel talk contribs‎ 1,598 bytes +52‎ →‎English: not sure from which translation this is quoted undo Tag: 2017 source edit
• curprev 09:0209:02, 23 April 2020‎ Jberkel talk contribs‎ 1,546 bytes +1‎ →‎Proper noun undo Tag: 2017 source edit
• curprev 08:4408:44, 23 April 2020‎ Jberkel talk contribs‎ 1,545 bytes +45‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit

27 February 2020

• curprev 11:3811:38, 27 February 2020‎ Mahagaja talk contribs‎ 1,500 bytes +44‎ t+ga:Breithiúnas Deireanach t-balance (Assisted) undo

22 January 2020

• curprev 23:2923:29, 22 January 2020‎ Voltaigne talk contribs‎ 1,456 bytes +63‎ t+hu:utolsó ítélet t+hu:végítélet (Assisted) undo

8 October 2019

• curprev 05:1505:15, 8 October 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,393 bytes +2‎ infer 1=en for {{rfdate}} based on section it's in undo

22 August 2019

• curprev 13:1413:14, 22 August 2019‎ Froaringus talk contribs‎ 1,391 bytes +36‎ t+gl:Xuízo Final (Assisted) undo

12 June 2019

• curprev 20:5520:55, 12 June 2019‎ Pablussky talk contribs‎ 1,355 bytes 0‎ t-balance (Assisted) undo
• curprev 20:5520:55, 12 June 2019‎ Pablussky talk contribs‎ 1,355 bytes +33‎ t+ca:juí final (Assisted) undo

17 April 2019

• curprev 16:2416:24, 17 April 2019‎ Erutuon talk contribs‎ m 1,322 bytes −45‎ move accented form to second parameter undo

19 November 2018

• curprev 12:4412:44, 19 November 2018‎ MewBot talk contribs‎ m 1,367 bytes +1‎ Renamed rfdate > rfdate| undo

27 May 2018

• curprev 22:5922:59, 27 May 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,366 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

8 April 2018

• curprev 15:5315:53, 8 April 2018‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,366 bytes 0‎ t-balance (Assisted) undo

4 October 2017

• curprev 02:2302:23, 4 October 2017‎ 84.161.48.189 talk‎ 1,366 bytes +44‎ also Last Judgement? undo

25 May 2017

• curprev 23:3223:32, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,322 bytes −43‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

29 April 2017

• curprev 16:2916:29, 29 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,365 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

10 August 2016

• curprev 09:3709:37, 10 August 2016‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 1,365 bytes +38‎ t+tl:Huling Paghuhukom t-balance (Assisted) undo

17 June 2016

• curprev 10:5810:58, 17 June 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,327 bytes −2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

20 December 2015

• curprev 12:0112:01, 20 December 2015‎ 89.228.193.51 talk‎ 1,329 bytes +53‎ →‎Translations undo

28 September 2015

• curprev 04:2604:26, 28 September 2015‎ -sche talk contribs‎ m 1,276 bytes 0‎ →‎Translations: rename cat per rfm using AWB undo

24 July 2015

• curprev 04:2804:28, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,276 bytes −35‎ remove redundant t.tr=Strášnyj sud, t.tr=Súdnyj denʹ undo

19 December 2013

• curprev 03:5003:50, 19 December 2013‎ KassadBot talk contribs‎ m 1,311 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo
• curprev 03:3703:37, 19 December 2013‎ Mede talk contribs‎ 1,311 bytes +31‎ t+sv:domedag (Assisted) undo
• curprev 03:3203:32, 19 December 2013‎ Mede talk contribs‎ 1,280 bytes +77‎ t+nb:dommedag t+nn:dommedag t-balance (Assisted) undo

8 October 2013

• curprev 12:5512:55, 8 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,203 bytes −9‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

13 January 2013

• curprev 04:1804:18, 13 January 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,212 bytes +7‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

10 January 2013

• curprev 02:0802:08, 10 January 2013‎ KassadBot talk contribs‎ m 1,205 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo

8 January 2013

• curprev 05:1905:19, 8 January 2013‎ Atitarev talk contribs‎ 1,205 bytes +15‎ t+pt:Juízo Final (Assisted) undo
• curprev 05:1905:19, 8 January 2013‎ Atitarev talk contribs‎ 1,190 bytes −51‎ →‎Translations undo
• curprev 05:1805:18, 8 January 2013‎ Atitarev talk contribs‎ 1,241 bytes +301‎ t+ja:最後の審判 t-balance t+de:Jüngstes Gericht t+es:Juicio Final t+nl:laatste oordeel t+cmn:最後的審判 t+cmn:最后的审判 (Assisted) undo
• curprev 05:1605:16, 8 January 2013‎ Atitarev talk contribs‎ 940 bytes +1‎ →‎Translations undo