sleepless: Revision history

6 January 2024

• curprev 16:0716:07, 6 January 2024‎ Samubert96 talk contribs‎ 1,945 bytes +37‎ →‎Translations undo

18 December 2023

• curprev 13:2913:29, 18 December 2023‎ Samubert96 talk contribs‎ 1,908 bytes +50‎ →‎Translations undo

9 July 2023

• curprev 11:1311:13, 9 July 2023‎ Reordcraeft talk contribs‎ 1,858 bytes +151‎ t+ka:უძილარი t+ka:უძინარი t+ka:გამოუძინებელი t+ka:უძილო (Assisted) undo

8 April 2023

• curprev 22:2022:20, 8 April 2023‎ Thadh talk contribs‎ 1,707 bytes +29‎ t+izh:unetoin (Assisted) undo

16 January 2023

• curprev 22:3522:35, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,678 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

8 October 2022

• curprev 17:1517:15, 8 October 2022‎ Voltaigne talk contribs‎ 1,692 bytes +86‎ t+be:бяссо́нны t+uk:безсо́нний (Assisted) undo

29 July 2022

• curprev 14:2414:24, 29 July 2022‎ Almanbet Janışev talk contribs‎ 1,606 bytes +35‎ t+ky:уйкусуз t-balance (Assisted) undo

18 May 2022

• curprev 11:1111:11, 18 May 2022‎ Vininn126 talk contribs‎ 1,571 bytes +29‎ t+pl:bezsenny (Assisted) undo

25 March 2022

• curprev 18:4718:47, 25 March 2022‎ Notusbutthem talk contribs‎ 1,542 bytes +6‎ →‎Adjective: (using AjaxEdit) undo

3 March 2022

• curprev 22:1022:10, 3 March 2022‎ DerbethBot talk contribs‎ m 1,536 bytes +65‎ added audio LL-Q1860 (eng)-Vininn126-sleepless.wav undo

21 November 2021

• curprev 07:3707:37, 21 November 2021‎ 87.120.64.71 talk‎ 1,471 bytes +40‎ t+bg:безсънен (Assisted) undo

25 September 2021

• curprev 22:4022:40, 25 September 2021‎ BrentDT talk contribs‎ 1,431 bytes +22‎ +en:Sleep undo

25 May 2021

• curprev 15:1115:11, 25 May 2021‎ Linguoboy talk contribs‎ 1,409 bytes +58‎ t+fr:insomniaque t+cy:di-gwsg (Assisted) undo

18 March 2021

• curprev 20:5220:52, 18 March 2021‎ Mahagaja talk contribs‎ 1,351 bytes +74‎ →‎Etymology undo

24 October 2020

• curprev 04:5004:50, 24 October 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,277 bytes +38‎ →‎Translations: Added Plautdietsch translation. undo

20 July 2020

• curprev 12:4612:46, 20 July 2020‎ Allahverdi Verdizade talk contribs‎ 1,239 bytes +32‎ t+az:yuxusuz (Assisted) undo

14 April 2020

• curprev 22:1322:13, 14 April 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,207 bytes +49‎ →‎Translations: Added Ancient Greek translation of this word. undo

3 February 2020

• curprev 19:5619:56, 3 February 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,158 bytes +19‎ →‎Translations: Added Latin translation of this word. undo

3 October 2019

• curprev 16:5316:53, 3 October 2019‎ YumaDuplícito talk contribs‎ 1,139 bytes +34‎ t+es:[[(noche) en vela]] (Assisted) undo
• curprev 16:5216:52, 3 October 2019‎ YumaDuplícito talk contribs‎ 1,105 bytes +29‎ t+es:insomne (Assisted) undo

13 July 2019

• curprev 18:0018:00, 13 July 2019‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,076 bytes +26‎ →‎Translations: Added Latin translation of this word. undo

14 March 2019

• curprev 17:0617:06, 14 March 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,050 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{suffix}} undo

15 June 2018

• curprev 21:4521:45, 15 June 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,055 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

21 March 2018

• curprev 03:1803:18, 21 March 2018‎ Hazarasp talk contribs‎ 1,054 bytes +1‎ No edit summary undo
• curprev 03:1803:18, 21 March 2018‎ Hazarasp talk contribs‎ 1,053 bytes +76‎ →‎Etymology undo

12 January 2018

• curprev 14:0014:00, 12 January 2018‎ Simplificationalizer talk contribs‎ m 977 bytes +39‎ added Category:English 2-syllable words using HotCat undo

7 August 2017

• curprev 19:0019:00, 7 August 2017‎ TagaSanPedroAko talk contribs‎ 938 bytes +26‎ t+tl:puyat (Assisted) undo

25 May 2017

• curprev 14:4714:47, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 912 bytes −358‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

28 April 2017

• curprev 23:4623:46, 28 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,270 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

30 November 2016

• curprev 13:3513:35, 30 November 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,270 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 April 2016

• curprev 15:4815:48, 25 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,269 bytes +10‎ Added {{l}} undo

9 December 2015

• curprev 00:3000:30, 9 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,259 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

13 October 2015

• curprev 11:2211:22, 13 October 2015‎ 83.149.21.127 talk‎ 1,258 bytes +42‎ t+kk:ұйқысыз (Assisted) undo

24 July 2015

• curprev 13:1613:16, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,216 bytes −13‎ match-canon 2=бессонный -> бессо́нный; remove redundant t+.tr=b'essónnyj undo

10 May 2015

• curprev 02:3202:32, 10 May 2015‎ YS-Bot talk contribs‎ m 1,229 bytes +34‎ r2.7.3) (Robot: Adding da:sleepless, no:sleepless undo

15 December 2014

• curprev 00:5400:54, 15 December 2014‎ Tempodivalse talk contribs‎ 1,195 bytes +31‎ t+eo:sendorma t-balance (Assisted) undo

10 December 2014

• curprev 23:3423:34, 10 December 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,164 bytes +17‎ interwikis: +sv:sleepless undo

20 October 2014

• curprev 19:0319:03, 20 October 2014‎ Donnanz talk contribs‎ 1,147 bytes +44‎ →‎Translations undo

30 May 2014

• curprev 18:5918:59, 30 May 2014‎ MewBot talk contribs‎ m 1,103 bytes +8‎ Added language code to templates undo

17 April 2014

• curprev 22:4422:44, 17 April 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,095 bytes +17‎ interwikis: +hy:sleepless undo

25 November 2013

• curprev 04:3404:34, 25 November 2013‎ 202.93.220.202 talk‎ 1,078 bytes +22‎ t+mi:whakawhetū (Assisted) undo

7 October 2013

• curprev 23:2223:22, 7 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,056 bytes −7‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

29 August 2013

• curprev 16:3916:39, 29 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,063 bytes +4‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

19 August 2013

• curprev 18:2218:22, 19 August 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,059 bytes +17‎ interwikis: +ca:sleepless undo

16 July 2013

• curprev 14:1714:17, 16 July 2013‎ Vriullop talk contribs‎ 1,042 bytes +28‎ t+ca:insomne (Assisted) undo

14 June 2013

• curprev 06:4606:46, 14 June 2013‎ Lo Ximiendo talk contribs‎ 1,014 bytes +10‎ Fixing translation table to use {{t}} (assisted) undo

3 June 2013

• curprev 23:0823:08, 3 June 2013‎ 202.93.220.202 talk‎ 1,004 bytes +25‎ t+mi:koheko (Assisted) undo

1 June 2013

• curprev 04:5904:59, 1 June 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 979 bytes +34‎ interwikis: +ja:sleepless +ko:sleepless undo

9 October 2012

• curprev 19:3519:35, 9 October 2012‎ Panda10 talk contribs‎ 945 bytes +39‎ →‎English: +ety undo

2 October 2012

• curprev 15:2915:29, 2 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 906 bytes +17‎ interwikis: +io:sleepless undo