κλείνω

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Saltmarsh (talk | contribs) as of 07:48, 30 December 2019.
Jump to navigation Jump to search

Greek

Etymology

From Ancient Greek κλείω (kleíō).

Pronunciation

Verb

κλείνω (kleíno) (past έκλεισα, passive κλείνομαι)

  1. (transitive) close, shut, close off
    Κλείνω την πόρτα.Kleíno tin pórta.I close the door.
  2. (intransitive) close, shut
    Πότε κλείνει;Póte kleínei?When does it close?
    Η αυτόματη πόρτα θα κλείσει μετά από 10 δευτερόλεπτα.I aftómati pórta tha kleísei metá apó 10 defterólepta.The automatic door will shut after 10 seconds.
  3. (transitive) turn off, shut down
    Έκλεισα την τηλεόραση.Ékleisa tin tileórasi.I turned off the television.
    Κλείσε σε παρακαλώ τον υπολογιστή.Kleíse se parakaló ton ypologistí.Please, shut down the computer.
  4. (transitive) block, trap
    Η αστυνομία έκλεισε το δρόμο για το αεροδρόμιο.I astynomía ékleise to drómo gia to aerodrómio.Police blocked the road to the airport.
  5. (transitive) book, reserve
    Έκλεισα τραπέζι στο εστιατόριο.Ékleisa trapézi sto estiatório.I booked a table at the restaurant.
  6. (referring to time or age): become, have a sum of
    Χθες έκλεισα τα τριάντα.Chthes ékleisa ta triánta.Yesterday I became thirty years old.
  7. (passive): see κλείνομαι

Usage notes

  • The ancient κλείω is found in modern Greek compounds.

Conjugation

Synonyms

Antonyms

Derived terms

Related terms