вино

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: віно

Bulgarian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Old Church Slavonic вино (vino), from Proto-Slavic *vīnò, from Latin vīnum.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ви́но or вино́ (víno or vinón (diminutive винце́)

  1. wine

Declension[edit]

References[edit]

  • вино in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • вино in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

Macedonian[edit]

Etymology[edit]

From Old Church Slavonic вино (vino), from Proto-Slavic *vīnò, from Latin vīnum.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈvinɔ]
  • (file)

Noun[edit]

вино (vinon (related adjective вински or винов, diminutive винце)

  1. wine

Declension[edit]

Derived terms[edit]


Old Church Slavonic[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *vīnò, from Latin vīnum.

Noun[edit]

вино (vinon

  1. wine
    • from the Homily against the Bogumils, 1290-1293:
      ꙗко по малоу вино пиѥмо съдравиѥ приноситъ оумъножено же грѣхꙑ раститъ и болѣзни въздвижетъ
      jako po malu vino pijemo sŭdravije prinositŭ umŭnoženo že grěxy rastitŭ i bolězni vŭzdvižetŭ
      (please add an English translation of this quote)

Declension[edit]


Old East Slavic[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *vīnò (wine), from Latin vīnum.

Noun[edit]

вино́ (vinón

  1. grape
  2. wine

Declension[edit]

This noun needs an inflection-table template.

Descendants[edit]

  • Old Ruthenian: вино́ (vinó)
  • Russian: вино́ (vinó)

Further reading[edit]


Old Novgorodian[edit]

Etymology[edit]

Only attested as вина (vina, Gsg/Apl) in year 1107±19. Inherited from Proto-Slavic *vīnò (wine).

Noun[edit]

вино (vinon

  1. wine

Declension[edit]

This noun needs an inflection-table template.

Further reading[edit]


Old Ruthenian[edit]

(1) вино́ (wine)
(2) вино́ (grape)

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Old East Slavic вино́ (vinó), from Proto-Slavic *vīnò, further borrowed from Latin vīnum, ultimately from Proto-Italic *wīnom. Cognate with Russian вино́ (vinó), Old Novgorodian вино (vino).

Noun[edit]

вино́ (vinón inan (genitive вина, nominative plural вина, genitive plural винъ)

  1. wine
    • Вѣ же тоу готовизни много въ бретьяницахъ и въ погребѣхъ вина и медовѣVě že tu hotovizni mnoho v bretʹjanicax i v pohreběx vina i medově(please add an English translation of this usage example)
    • Видѣл во снѣ Алеѯандер ижъ держалъ в рꙋку ꙗгодꙋ; а покинꙋвши на земли, терлъ ю своими ногами ижъ з неи вино вытиснꙋлъViděl vo sně Aleksander iž deržal v ruku jahodu; a pokinuvši na zemli, terl ju svoimi nohami iž z nej vino vytisnul(please add an English translation of this usage example)
    • за поставенєм вїна през 6 недє дал злт 2za postavenjem vina prez 6 nedje dal zlt 2for the supply of wine after 6 weeks they gave 2 zlotys
    • Оуважайте єретику, яко без мѧ и вына постъ отправовали стыиUvažajte jeretiku, jako bez mja i vyna post otpravovali styj(please add an English translation of this usage example)
  2. grape
    • Збира́ю вино́ зⸯ ви́ннои ма́тицѣ, або зⸯ ви́нницѣZbiráju vinó z vínnoi máticě, abo z vínnicě(please add an English translation of this usage example)
    Synonym: виногра́дъ (vinohrád)
  3. vine
    • та трава имѣєт листвїє подобно вѣтвїємъ дикого винаta trava imějet listvije podobno větvijem dikoho vina(please add an English translation of this usage example)
    • … и присады садити и вино ѡкопывати борзо растет… i prisady saditi i vino ôkopyvati borzo rastet(please add an English translation of this usage example)
    Synonym: лоза́ (lozá)

Descendants[edit]

Further reading[edit]


Russian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Old East Slavic вино́ (vinó), from Proto-Slavic *vīnò, from Latin vīnum.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

вино́ (vinón inan (genitive вина́, nominative plural ви́на, genitive plural вин, related adjective ви́нный, diminutive винцо́, pejorative вини́шко)

  1. wine

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

Related terms[edit]


Rusyn[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Old Ruthenian вино́ (vinó), from Old East Slavic вино́ (vinó), from Proto-Slavic *vīnò, from Latin vīnum.

Noun[edit]

ви́но (výnon

  1. wine

Further reading[edit]


Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

Inherited from Proto-Slavic *vīnò, from Latin vīnum.

Noun[edit]

ви́но n (Latin spelling víno)

  1. wine

Declension[edit]

Derived terms[edit]


Ukrainian[edit]

Ukrainian Wikipedia has an article on:
Wikipedia uk
(2) вино́ (spades) prevalence in Ukraine

Etymology[edit]

Inherited from Old Ruthenian вино́ (vinó), from Old East Slavic вино́ (vinó), from Proto-Slavic *vīnò, from Latin vīnum.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

вино́ (vynón inan (genitive вина́, nominative plural ви́на, genitive plural вин, related adjective ви́нний, diminutive винце́)

  1. wine (alcoholic beverage made from grapes)
  2. (uncountable) spades (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♠)
    Synonym: пі́ка (píka)

Declension[edit]

Related terms[edit]

See also[edit]

Suits in Ukrainian · масті (masti) (layout · text)
Suit Hearts (open clipart).svg SuitDiamonds.svg SuitSpades.svg SuitClubs.svg
чирва (čyrva) бубна (bubna) вино (vyno) трефа (trefa)

Further reading[edit]


Yakut[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Russian вино́ (vinó).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vi.nu͡o/, [vi̞.nu͡o̞]

Noun[edit]

вино (vino)

  1. wine