вносить

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Russian[edit]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

вноси́ть ‎(vnosítʹimpf ‎(perfective внести́)

  1. to carry in, bring in
  2. to pay in, deposit
  3. to bring in / about, cause, introduce
    вноси́ть разла́д в семью́vnosítʹ razlád v semʹjú ― to cause dissension in the family
    вноси́ть оши́бкуvnosítʹ ošíbku ― to introduce an error
    вноси́ть оживле́ниеvnosítʹ oživlénije ― to brighten up
    вноси́ть беспоря́докvnosítʹ besporjádok ― to cause disorder, to bring about disorder
  4. to enter, include, insert
    вноси́ть усоверше́нствованиеvnosítʹ usoveršénstvovanije ― to introduce an improvement
    вноси́ть измене́нияvnosítʹ izmenénija ― to make alterations / changes
    вноси́ть попра́вкиvnosítʹ poprávki ― to insert / introduce amendments (into)
    вноси́ть в спи́сокvnosítʹ v spísok ― to enter in the list, to put on the list, enroll
  5. to move, bring in, bring / put forward, submit, table
    вноси́ть законопрое́ктvnosítʹ zakonoproékt ― to introduce a bill
  6. (in expressions)
    вноси́ть я́сность (в де́ло)vnosítʹ jásnostʹ (v délo) ― to clarify (a matter)
    вноси́ть свой вкладvnosítʹ svoj vklad ― to make one's contribution
    вноси́ть свой вклад в де́лоvnosítʹ svoj vklad v délo ― to do one's bit

Conjugation[edit]