народ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: народъ

Belarusian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *narodъ.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [naˈrot]
  • (file)

Noun[edit]

наро́д (naródm inan (genitive наро́да, nominative plural наро́ды, genitive plural наро́даў)

  1. people, folk, nation

Declension[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  • народ” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Bulgarian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *narodъ.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

наро́д (naródm

  1. people, nation
  2. crowd

Declension[edit]

References[edit]

  • народ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • народ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

Komi-Zyrian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Russian народ (narod).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /nɑˈrod/
  • Hyphenation: на‧род

Noun[edit]

народ (narod)

  1. people, nation

Declension[edit]

Declension of народ
singular plural
nominative народ (narod) народъяс (narodʺjas)
accusative народӧс (narodös) народъясӧс (narodʺjasös)
instrumental народӧн (narodön) народъясӧн (narodʺjasön)
comitative народкӧд (narodköd) народъяскӧд (narodʺjasköd)
caritive народтӧг (narodtög) народъястӧг (narodʺjastög)
consecutive народла (narodla) народъясла (narodʺjasla)
genitive народлӧн (narodlön) народъяслӧн (narodʺjaslön)
ablative народлысь (narodlysʹ) народъяслысь (narodʺjaslysʹ)
dative народлы (narodly) народъяслы (narodʺjasly)
inessive народын (narodyn) народъясын (narodʺjasyn)
elative народысь (narodysʹ) народъясысь (narodʺjasysʹ)
illative народӧ (narodö) народъясӧ (narodʺjasö)
egressive народсянь (narodsjanʹ) народъяссянь (narodʺjassjanʹ)
approximative народлань (narodlanʹ) народъяслань (narodʺjaslanʹ)
terminative народӧдз (narodödz) народъясӧдз (narodʺjasödz)
prolative народӧд (narodöd) народъясӧд (narodʺjasöd)
народті (narodtï) народъясті (narodʺjastï)
Possessive declension of народ
First person singular
singular plural
nominative народӧй (narodöj) народъясӧй (narodʺjasöj)
accusative народӧс (narodös) народъясӧс (narodʺjasös)
instrumental народнам (narodnam) народъяснам (narodʺjasnam)
comitative народӧйкӧд (narodöjköd) народъясӧйкӧд (narodʺjasöjköd)
caritive народтӧгым (narodtögym) народъястӧгым (narodʺjastögym)
consecutive народӧйла (narodöjla) народъясӧйла (narodʺjasöjla)
genitive народӧйлӧн (narodöjlön) народъясӧйлӧн (narodʺjasöjlön)
ablative народӧйлысь (narodöjlysʹ) народъясӧйлысь (narodʺjasöjlysʹ)
dative народӧйлы (narodöjly) народъясӧйлы (narodʺjasöjly)
inessive народам (narodam) народъясам (narodʺjasam)
elative народсьым (narodsʹym) народъяссьым (narodʺjassʹym)
illative народам (narodam) народъясам (narodʺjasam)
egressive народсяньым (narodsjanʹym) народъяссяньым (narodʺjassjanʹym)
approximative народланьым (narodlanʹym) народъясланьым (narodʺjaslanʹym)
terminative народӧдзым (narodödzym) народъясӧдзым (narodʺjasödzym)
prolative народӧдым (narodödym) народъясӧдым (narodʺjasödym)
народтіым (narodtïym) народъястіым (narodʺjastïym)
Second person singular
singular plural
nominative народыд (narodyd) народъясыд (narodʺjasyd)
accusative народтӧ (narodtö) народъястӧ (narodʺjastö)
instrumental народнад (narodnad) народъяснад (narodʺjasnad)
comitative народыдкӧд (narodydköd) народъясыдкӧд (narodʺjasydköd)
caritive народтӧгыд (narodtögyd) народъястӧгыд (narodʺjastögyd)
consecutive народыдла (narodydla) народъясыдла (narodʺjasydla)
genitive народыдлӧн (narodydlön) народъясыдлӧн (narodʺjasydlön)
ablative народыдлысь (narodydlysʹ) народъясыдлысь (narodʺjasydlysʹ)
dative народыдлы (narodydly) народъясыдлы (narodʺjasydly)
inessive народад (narodad) народъясад (narodʺjasad)
elative народсьыд (narodsʹyd) народъяссьыд (narodʺjassʹyd)
illative народад (narodad) народъясад (narodʺjasad)
egressive народсяньыд (narodsjanʹyd) народъяссяньыд (narodʺjassjanʹyd)
approximative народланьыд (narodlanʹyd) народъясланьыд (narodʺjaslanʹyd)
terminative народӧдзыд (narodödzyd) народъясӧдзыд (narodʺjasödzyd)
prolative народӧдыд (narodödyd) народъясӧдыд (narodʺjasödyd)
народтіыд (narodtïyd) народъястіыд (narodʺjastïyd)
Third person singular
singular plural
nominative народыс (narodys) народъясыс (narodʺjasys)
accusative народсӧ (narodsö) народъяссӧ (narodʺjassö)
instrumental народнас (narodnas) народъяснас (narodʺjasnas)
comitative народыскӧд (narodysköd) народъясыскӧд (narodʺjasysköd)
caritive народтӧгыс (narodtögys) народъястӧгыс (narodʺjastögys)
consecutive народысла (narodysla) народъясысла (narodʺjasysla)
genitive народыслӧн (narodyslön) народъясыслӧн (narodʺjasyslön)
ablative народыслысь (narodyslysʹ) народъясыслысь (narodʺjasyslysʹ)
dative народыслы (narodysly) народъясыслы (narodʺjasysly)
inessive народас (narodas) народъясас (narodʺjasas)
elative народсьыс (narodsʹys) народъяссьыс (narodʺjassʹys)
illative народас (narodas) народъясас (narodʺjasas)
egressive народсяньыс (narodsjanʹys) народъяссяньыс (narodʺjassjanʹys)
approximative народланьыс (narodlanʹys) народъясланьыс (narodʺjaslanʹys)
terminative народӧдзыс (narodödzys) народъясӧдзыс (narodʺjasödzys)
prolative народӧдыс (narodödys) народъясӧдыс (narodʺjasödys)
народтіыс (narodtïys) народъястіыс (narodʺjastïys)
First person plural
singular plural
nominative народным (narodnym) народъясным (narodʺjasnym)
accusative народнымӧс (narodnymös) народъяснымӧс (narodʺjasnymös)
instrumental народнаным (narodnanym) народъяснаным (narodʺjasnanym)
comitative народнымкӧд (narodnymköd) народъяснымкӧд (narodʺjasnymköd)
caritive народтӧгным (narodtögnym) народъястӧгным (narodʺjastögnym)
consecutive народнымла (narodnymla) народъяснымла (narodʺjasnymla)
genitive народнымлӧн (narodnymlön) народъяснымлӧн (narodʺjasnymlön)
ablative народнымлысь (narodnymlysʹ) народъяснымлысь (narodʺjasnymlysʹ)
dative народнымлы (narodnymly) народъяснымлы (narodʺjasnymly)
inessive народаным (narodanym) народъясаным (narodʺjasanym)
elative народсьыным (narodsʹynym) народъяссьыным (narodʺjassʹynym)
illative народаным (narodanym) народъясаным (narodʺjasanym)
egressive народсяньыным (narodsjanʹynym) народъяссяньыным (narodʺjassjanʹynym)
approximative народланьыным (narodlanʹynym) народъясланьыным (narodʺjaslanʹynym)
terminative народӧдзыным (narodödzynym) народъясӧдзыным (narodʺjasödzynym)
prolative народӧдыным (narodödynym) народъясӧдыным (narodʺjasödynym)
народтіыным (narodtïynym) народъястіыным (narodʺjastïynym)
Second person plural
singular plural
nominative народныд (narodnyd) народъясныд (narodʺjasnyd)
accusative народнытӧ (narodnytö) народъяснытӧ (narodʺjasnytö)
instrumental народнаныд (narodnanyd) народъяснадныд (narodʺjasnadnyd)
comitative народныдкӧд (narodnydköd) народъясныдкӧд (narodʺjasnydköd)
caritive народтӧгныд (narodtögnyd) народъястӧгныд (narodʺjastögnyd)
consecutive народныдла (narodnydla) народъясныдла (narodʺjasnydla)
genitive народныдлӧн (narodnydlön) народъясныдлӧн (narodʺjasnydlön)
ablative народныдлысь (narodnydlysʹ) народъясныдлысь (narodʺjasnydlysʹ)
dative народныдлы (narodnydly) народъясныдлы (narodʺjasnydly)
inessive народаныд (narodanyd) народъясаныд (narodʺjasanyd)
elative народсьыныд (narodsʹynyd) народъяссьыныд (narodʺjassʹynyd)
illative народаныд (narodanyd) народъясаныд (narodʺjasanyd)
egressive народсяньыныд (narodsjanʹynyd) народъяссяньыныд (narodʺjassjanʹynyd)
approximative народланьыныд (narodlanʹynyd) народъясланьыныд (narodʺjaslanʹynyd)
terminative народӧдзныд (narodödznyd) народъясӧдзныд (narodʺjasödznyd)
prolative народӧдныд (narodödnyd) народъясӧдныд (narodʺjasödnyd)
народтіныд (narodtïnyd) народъястіныд (narodʺjastïnyd)
Third person plural
singular plural
nominative народныс (narodnys) народъясныс (narodʺjasnys)
accusative народнысӧ (narodnysö) народъяснысӧ (narodʺjasnysö)
instrumental народнаныс (narodnanys) народъяснаныс (narodʺjasnanys)
comitative народныскӧд (narodnysköd) народъясныскӧд (narodʺjasnysköd)
caritive народтӧгныс (narodtögnys) народъястӧгныс (narodʺjastögnys)
consecutive народнысла (narodnysla) народъясныссла (narodʺjasnyssla)
genitive народныслӧн (narodnyslön) народъяснысслӧн (narodʺjasnysslön)
ablative народныслысь (narodnyslysʹ) народъяснысслысь (narodʺjasnysslysʹ)
dative народныслы (narodnysly) народъяснысслы (narodʺjasnyssly)
inessive народаныс (narodanys) народъясаныс (narodʺjasanys)
elative народсьыныс (narodsʹynys) народъяссьыныс (narodʺjassʹynys)
illative народаныс (narodanys) народъясаныс (narodʺjasanys)
egressive народсяньныс (narodsjanʹnys) народъяссяньныс (narodʺjassjanʹnys)
approximative народланьныс (narodlanʹnys) народъясланьныс (narodʺjaslanʹnys)
terminative народӧдзныс (narodödznys) народъясӧдзныс (narodʺjasödznys)
prolative народӧдныс (narodödnys) народъясӧдныс (narodʺjasödnys)
народтіныс (narodtïnys) народъястіныс (narodʺjastïnys)

Synonyms[edit]

References[edit]

  • A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 131
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 30
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 417

Macedonian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *narodъ.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

народ (narodm (related adjective народен)

  1. people, nation
  2. crowd

Declension[edit]


Russian[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *narodъ, equivalent to на- (na-) +‎ род (rod).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

наро́д (naródm inan (genitive наро́да, nominative plural наро́ды, genitive plural наро́дов)

  1. people
  2. nation

Declension[edit]

Related terms[edit]

Descendants[edit]

  • Bezhta: наръадуа (narʾadua)
  • Kildin Sami: нарэдт (naredt)
  • Komi-Zyrian: народ (narod)
  • Yakut: норуот (noruot)

See also[edit]


Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *narodъ. Morphologically as if на- +‎ род.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /nǎːrod/
  • Hyphenation: на‧род

Noun[edit]

на́род m (Latin spelling národ)

  1. people
  2. nation
  3. folk

Declension[edit]

References[edit]


Ukrainian[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *narodъ.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

наро́д (naródm inan (genitive наро́ду, nominative plural наро́ди, genitive plural наро́дів)

  1. people
  2. nation
    Synonym: на́ція f (nácija)

Declension[edit]

References[edit]