черевик
Russian
Etymology
Borrowed from Ukrainian череви́к (čerevýk), from Old East Slavic черевикъ (čerevikŭ), from Proto-Slavic *červikъ (“shoe”), from *červo. Doublet of череви́цы (čerevícy), inherited directly from East Slavic.
Pronunciation
Noun
череви́к • (čerevík) m inan (genitive черевика́, nominative plural черевики́, genitive plural черевико́в)
- (Ukraine) shoe; slipper
- 1831, Nikolai Gogol - Никола́й Го́голь (Nikoláj Gógolʹ), Вечера́ на ху́торе близ Дика́ньки (Večerá na xútore bliz Dikánʹki) [Evenings on a Farm Near Dikanka (lit.: Evenings in the khutor near Dikanka)], page 91:
- Да, — продолжа́ла го́рдо краса́вица, — бу́дьте все вы свиде́тельницы: е́сли кузне́ц Ваку́ла принесёт те са́мые черевики́, кото́рые но́сит цари́ца, то вот моё сло́во, что вы́йду то́т же ча́с за него́ за́муж.
- Da, — prodolžála górdo krasávica, — búdʹte vse vy svidételʹnicy: jésli kuznéc Vakúla prinesjót te sámyje čerevikí, kotóryje nósit caríca, to vot mojó slóvo, što výjdu tót že čás za nevó zámuž.
- Yes, the beauty continued proudly, all of you are my (female) witnesses: if Vakula the blacksmith brings those very shoes that the tsaress wears, then here's my word (I promise), I will marry him right away.
Declension
Declension of череви́к (inan masc-form velar-stem accent-b)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | череви́к čerevík |
черевики́ čerevikí |
genitive | черевика́ čereviká |
черевико́в čerevikóv |
dative | черевику́ čerevikú |
черевика́м čerevikám |
accusative | череви́к čerevík |
черевики́ čerevikí |
instrumental | черевико́м čerevikóm |
черевика́ми čerevikámi |
prepositional | черевике́ čereviké |
черевика́х čerevikáx |
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *červikъ.
Pronunciation
Noun
череви́к • (čerevýk) m inan (genitive черевика́, nominative plural черевики́)
Categories:
- Russian terms borrowed from Ukrainian
- Russian terms derived from Ukrainian
- Russian terms derived from Old East Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian doublets
- Russian 3-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Ukrainian Russian
- Russian terms with quotations
- Russian velar-stem masculine-form nouns
- Russian velar-stem masculine-form accent-b nouns
- Russian nouns with accent pattern b
- ru:Footwear
- Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic
- Ukrainian terms derived from Proto-Slavic
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio links
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- uk:Footwear