آلت

See also: ألت

Azerbaijani

Noun

آلت (alət) (definite accusative آلتی (aləti), plural آلتلر (alətlər))

1. Arabic spelling of alət (“tool”)

Declension

Declension of آلت

	singular	plural
nominative	آلت	آلتلر
definite accusative	آلتی	آلتلری
dative	آلته	آلتلره
locative	آلتده	آلتلرده
ablative	آلتدن	آلتلردن
definite genitive	آلتین	آلتلرین

Ottoman Turkish

Etymology 1

From Proto-Turkic *ăl (“lower side, below”).

Noun

آلت • (alt)

1. bottom, under

   Synonym: دیب (dip)

Descendants

• Turkish: alt

Etymology 2

Ultimately from Arabic آلَة (ʔāla).

Noun

آلت • (alet)

1. tool, instrument, apparatus
   • 1894, “اختراعات و كسفیات [ihtira'at ve keşfiyyat, inventions and discoveries]”, in Nevsal-i Servet-i Fünun, page 27:

     فونوغرافك صدایی خفظ و استنلدیكی زمان عیناً تكرار و اعاده‌یه مخصوص بر آلت اولدیغی معلومدر.

     Fonografın sedayı hıfız ve istenildiği zaman aynen tekrar ve iadeye mahsus bir alet olduğu malumdur.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (slang) penis

Descendants

• Turkish: alet
• → Albanian: hallat
• → Bulgarian: ала́т (alát)
• → Macedonian: алат (alat)
• → Serbo-Croatian:

  Cyrillic script: а̀ла̄т, ха̀ла̄т

  Latin script: àlāt, hàlāt

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic آلَة (ʔāla).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ʔaː.ˈlat/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.lát̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.lát̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɑː.lát̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔɔː.lát̪]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒː.lǽt̪ʰ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔɔ.lát̪]

Readings
Classical reading?	ālat
Dari reading?	ālat
Iranian reading?	âlat
Tajik reading?	olat

Noun

آلت • (ālat / âlat) (plural آلت‌ها (ālat-hā / âlat-hâ), Tajik spelling олат)

1. tool, instrument, apparatus, utensil

   Synonyms: ابزار (abzâr), افزار (afzâr), وسیله (vasile), دستگاه (dastgâh)

2. the primary sex organ

   Synonyms: اندام جنسی (andâm-e jensi), زهار (zehâr)

   1. penis

      Synonyms: کیر (kir), دول (dul), نری (nari), چل (čol), ذکر (zakar), قضیب (qazib)

   2. vagina

      Synonyms: کس (kos), واژن (vâžen), فرج (farj)

Derived terms

• آلت جنسی (âlat-e jensi, “primary sex organ”)
• آلت تناسلی (âlat-e tanâsoli, “primary genital organ”)
• آلت مردانه (âlat-e mardâne, “penis”)
• آلت زنانه (âlat-e zanâne, “vagina”)

Descendants

• → Hindustani:

  Urdu: آلت (ālat), آلہ (ālā)

• → Thai: อะไหล่ (à-lài)