أنس

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: انس and انش

Arabic

[edit]
Root
ء ن س (ʔ n s)
14 terms

Etymology 1.1

[edit]

Verb

[edit]

أَنَسَ (ʔanasa) I (non-past يَأْنِسُ (yaʔnisu) or يَأْنُسُ (yaʔnusu), verbal noun أُنْس (ʔuns) or أَنَس (ʔanas) or إِنْس (ʔins))
أَنِسَ (ʔanisa) I (non-past يَأْنَسُ (yaʔnasu), verbal noun أُنْس (ʔuns) or أَنَس (ʔanas) or إِنْس (ʔins))
أَنُسَ (ʔanusa) I (non-past يَأْنُسُ (yaʔnusu), verbal noun أُنْس (ʔuns) or أَنَس (ʔanas) or إِنْس (ʔins))

  1. (intransitive or transitive) to become used to, to be comfortable with [with بِ (bi) or إِلَى (ʔilā) or accusative ‘something’]
    Synonym: اِعْتَادَ (iʕtāda)
  2. (intransitive) to enjoy, to be happy with [with بِ (bi) or ل (l)]
    Synonym: أَلِفَ (ʔalifa)
  3. (transitive) to know, to be familiar with (an issue)
    Synonym: سلَّى
  4. (transitive) to comfort psychologically; to solace
    Synonym: سلَّى
  5. (transitive) to sense or make out (visually, auditorily, or mentally)
Conjugation
[edit]

Etymology 1.2

[edit]

Morphologically from the root ء ن س (ʔ-n-s), with some senses influenced by or deriving directly from إِنْس (ʔins, humans).

Verb

[edit]

أَنَّسَ (ʔannasa) II (non-past يُؤَنِّسُ (yuʔannisu), verbal noun تَأْنِيس (taʔnīs))

  1. (transitive) to comfort psychologically; to amuse
    Synonym: لَاطَفَ (lāṭafa)
  2. (transitive) to humanize, to anthropomorphize
    Synonyms: أَنْسَنَ (ʔansana), جَسَّمَ (jassama)
    1. (transitive) to treat like a human
  3. (transitive) to perceive or discern (visually, auditorily, or mentally)
Conjugation
[edit]

Etymology 1.3

[edit]

Proper noun

[edit]

أَنَس (ʔanasm

  1. a male given name
Declension
[edit]

Etymology 2.1

[edit]

Verb

[edit]

أنس (form I)

  1. أَنْسَ (ʔansa) /ʔan.sa/: first-person singular non-past active jussive of نَسِيَ (nasiya)
  2. أُنْسَ (ʔunsa) /ʔun.sa/: first-person singular non-past passive jussive of نَسِيَ (nasiya)

Etymology 2.2

[edit]

Verb

[edit]

أنس (form II)

  1. أُنَسِّ (ʔunassi) /ʔu.nas.si/: first-person singular non-past active jussive of نَسَّى (nassā)
  2. أُنَسَّ (ʔunassa) /ʔu.nas.sa/: first-person singular non-past passive jussive of نَسَّى (nassā)