جن

See also: خن

Arabic

Etymology 1

• From the root ج ن ن (j-n-n).
• For the noun, compare Aramaic ܓܢܝܐ (ginnaya, “tutelary deity”)

Verb

جَنَّ • (janna) I, non-past يَجُنُّ‎ (yajunnu)

1. to cover, to hide, to conceal, to veil
2. to envelop, to enshroud, to cloak, to screen
3. to descend, to fall, to become night
   • 11 Century CE, Wallada bint al-Mustakfi, ترقب إذا جن الظلام زيارتي

     تَرَقَّبْ إِذَا جَنَّ الظَّلَامُ زِيَارَتِي / فَإِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَ أَكْتَمَ لِلسِّرِّ

     taraqqab ʔiḏā janna ẓ-ẓalāmu ziyāratī / fa-ʔinnī raʔaytu l-layla ʔaktama li-s-sirri

     When night falls, plan to visit me. For I believe night is the time that keeps secrets best.

Conjugation

Conjugation of

جَنَّ

(form-I geminate, verbal nouns جَنّ or جُنُون)

verbal nouns الْمَصَادِر						جَنّ or جُنُون jann or junūn
active participle اِسْم الْفَاعِل						جَانّ jānn
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَجْنُون majnūn
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جَنَنْتُ janantu	جَنَنْتَ jananta	جَنَّ janna		جَنَنْتُمَا janantumā	جَنَّا jannā		جَنَنَّا janannā	جَنَنْتُمْ janantum	جَنُّوا jannū
	f		جَنَنْتِ jananti	جَنَّتْ jannat			جَنَّتَا jannatā			جَنَنْتُنَّ janantunna	جَنَنَّ jananna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَجُنُّ ʔajunnu	تَجُنُّ tajunnu	يَجُنُّ yajunnu		تَجُنَّانِ tajunnāni	يَجُنَّانِ yajunnāni		نَجُنُّ najunnu	تَجُنُّونَ tajunnūna	يَجُنُّونَ yajunnūna
	f		تَجُنِّينَ tajunnīna	تَجُنُّ tajunnu			تَجُنَّانِ tajunnāni			تَجْنُنَّ tajnunna	يَجْنُنَّ yajnunna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَجُنَّ ʔajunna	تَجُنَّ tajunna	يَجُنَّ yajunna		تَجُنَّا tajunnā	يَجُنَّا yajunnā		نَجُنَّ najunna	تَجُنُّوا tajunnū	يَجُنُّوا yajunnū
	f		تَجُنِّي tajunnī	تَجُنَّ tajunna			تَجُنَّا tajunnā			تَجْنُنَّ tajnunna	يَجْنُنَّ yajnunna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَجُنَّ or أَجُنِّ or أَجْنُنْ ʔajunna or ʔajunni or ʔajnun	تَجُنَّ or تَجُنِّ or تَجْنُنْ tajunna or tajunni or tajnun	يَجُنَّ or يَجُنِّ or يَجْنُنْ yajunna or yajunni or yajnun		تَجُنَّا tajunnā	يَجُنَّا yajunnā		نَجُنَّ or نَجُنِّ or نَجْنُنْ najunna or najunni or najnun	تَجُنُّوا tajunnū	يَجُنُّوا yajunnū
	f		تَجُنِّي tajunnī	تَجُنَّ or تَجُنِّ or تَجْنُنْ tajunna or tajunni or tajnun			تَجُنَّا tajunnā			تَجْنُنَّ tajnunna	يَجْنُنَّ yajnunna
imperative الْأَمْر	m		جُنَّ or جُنِّ or اُجْنُنْ junna or junni or ujnun			جُنَّا junnā				جُنُّوا junnū
	f		جُنِّي junnī							اُجْنُنَّ ujnunna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جُنِنْتُ junintu	جُنِنْتَ juninta	جُنَّ junna		جُنِنْتُمَا junintumā	جُنَّا junnā		جُنِنَّا juninnā	جُنِنْتُمْ junintum	جُنُّوا junnū
	f		جُنِنْتِ juninti	جُنَّتْ junnat			جُنَّتَا junnatā			جُنِنْتُنَّ junintunna	جُنِنَّ juninna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَنُّ ʔujannu	تُجَنُّ tujannu	يُجَنُّ yujannu		تُجَنَّانِ tujannāni	يُجَنَّانِ yujannāni		نُجَنُّ nujannu	تُجَنُّونَ tujannūna	يُجَنُّونَ yujannūna
	f		تُجَنِّينَ tujannīna	تُجَنُّ tujannu			تُجَنَّانِ tujannāni			تُجْنَنَّ tujnanna	يُجْنَنَّ yujnanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَنَّ ʔujanna	تُجَنَّ tujanna	يُجَنَّ yujanna		تُجَنَّا tujannā	يُجَنَّا yujannā		نُجَنَّ nujanna	تُجَنُّوا tujannū	يُجَنُّوا yujannū
	f		تُجَنِّي tujannī	تُجَنَّ tujanna			تُجَنَّا tujannā			تُجْنَنَّ tujnanna	يُجْنَنَّ yujnanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَنَّ or أُجَنِّ or أُجْنَنْ ʔujanna or ʔujanni or ʔujnan	تُجَنَّ or تُجَنِّ or تُجْنَنْ tujanna or tujanni or tujnan	يُجَنَّ or يُجَنِّ or يُجْنَنْ yujanna or yujanni or yujnan		تُجَنَّا tujannā	يُجَنَّا yujannā		نُجَنَّ or نُجَنِّ or نُجْنَنْ nujanna or nujanni or nujnan	تُجَنُّوا tujannū	يُجَنُّوا yujannū
	f		تُجَنِّي tujannī	تُجَنَّ or تُجَنِّ or تُجْنَنْ tujanna or tujanni or tujnan			تُجَنَّا tujannā			تُجْنَنَّ tujnanna	يُجْنَنَّ yujnanna

Related terms

• جَنِين (janīn, “embryo, germ”)
• مِجَنّ (mijann, “shield”)

Noun

جِنّ • (jinn) m (collective, singulative جِنِّي f (jinnī) or جَانّ (jānn) or جِنِّيَة (jinniya))

1. jinn, genies, demons, fairies (either helpful or malevolent unseen beings)

Declension

Declension of noun جِنّ (jinn)

Collective	basic collective triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جِنّ jinn	الْجِنّ al-jinn	جِنّ jinn
Nominative	جِنٌّ jinnun	الْجِنُّ al-jinnu	جِنُّ jinnu
Accusative	جِنًّا jinnan	الْجِنَّ al-jinna	جِنَّ jinna
Genitive	جِنٍّ jinnin	الْجِنِّ al-jinni	جِنِّ jinni
Singulative	basic singulative triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جِنِّي jinnī	الْجِنِّي al-jinnī	جِنِّي jinnī
Nominative	جِنِّيٌّ jinniyyun	الْجِنِّيُّ al-jinniyyu	جِنِّيُّ jinniyyu
Accusative	جِنِّيًّا jinniyyan	الْجِنِّيَّ al-jinniyya	جِنِّيَّ jinniyya
Genitive	جِنِّيٍّ jinniyyin	الْجِنِّيِّ al-jinniyyi	جِنِّيِّ jinniyyi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جِنِّيَّيْن jinniyyayn	الْجِنِّيَّيْن al-jinniyyayn	جِنِّيَّيْ jinniyyay
Nominative	جِنِّيَّانِ jinniyyāni	الْجِنِّيَّانِ al-jinniyyāni	جِنِّيَّا jinniyyā
Accusative	جِنِّيَّيْنِ jinniyyayni	الْجِنِّيَّيْنِ al-jinniyyayni	جِنِّيَّيْ jinniyyay
Genitive	جِنِّيَّيْنِ jinniyyayni	الْجِنِّيَّيْنِ al-jinniyyayni	جِنِّيَّيْ jinniyyay
Paucal (3-10)	sound masculine paucal
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جِنِّيِّين jinniyyīn	الْجِنِّيِّين al-jinniyyīn	جِنِّيِّي jinniyyī
Nominative	جِنِّيُّونَ jinniyyūna	الْجِنِّيُّونَ al-jinniyyūna	جِنِّيُّو jinniyyū
Accusative	جِنِّيِّينَ jinniyyīna	الْجِنِّيِّينَ al-jinniyyīna	جِنِّيِّي jinniyyī
Genitive	جِنِّيِّينَ jinniyyīna	الْجِنِّيِّينَ al-jinniyyīna	جِنِّيِّي jinniyyī

Related terms

• جَانّ (jānn, “jann”)
• نَسْنَاس (nasnās, “nasnas”)
• غُول (ḡūl, “ghoul”)

Etymology 2

Denominal verb from جِنّ (jinn, “jinn, spirit, demon”).

Verb

جُنَّ • (junna) I, non-past يُجَنُّ‎ (yujannu)

1. to be possessed, to be insane, to be crazy, to be mad

Conjugation

Conjugation of

جُنَّ

(form-I geminate passive, verbal nouns جَنّ or جُنُون or جِنَّة)

verbal nouns الْمَصَادِر						جَنّ or جُنُون or جِنَّة jann or junūn or jinna
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَجْنُون majnūn
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	جُنِنْتُ junintu	جُنِنْتَ juninta	جُنَّ junna		جُنِنْتُمَا junintumā	جُنَّا junnā		جُنِنَّا juninnā	جُنِنْتُمْ junintum	جُنُّوا junnū
	f		جُنِنْتِ juninti	جُنَّتْ junnat			جُنَّتَا junnatā			جُنِنْتُنَّ junintunna	جُنِنَّ juninna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُجَنُّ ʔujannu	تُجَنُّ tujannu	يُجَنُّ yujannu		تُجَنَّانِ tujannāni	يُجَنَّانِ yujannāni		نُجَنُّ nujannu	تُجَنُّونَ tujannūna	يُجَنُّونَ yujannūna
	f		تُجَنِّينَ tujannīna	تُجَنُّ tujannu			تُجَنَّانِ tujannāni			تُجْنَنَّ tujnanna	يُجْنَنَّ yujnanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُجَنَّ ʔujanna	تُجَنَّ tujanna	يُجَنَّ yujanna		تُجَنَّا tujannā	يُجَنَّا yujannā		نُجَنَّ nujanna	تُجَنُّوا tujannū	يُجَنُّوا yujannū
	f		تُجَنِّي tujannī	تُجَنَّ tujanna			تُجَنَّا tujannā			تُجْنَنَّ tujnanna	يُجْنَنَّ yujnanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُجَنَّ or أُجَنِّ or أُجْنَنْ ʔujanna or ʔujanni or ʔujnan	تُجَنَّ or تُجَنِّ or تُجْنَنْ tujanna or tujanni or tujnan	يُجَنَّ or يُجَنِّ or يُجْنَنْ yujanna or yujanni or yujnan		تُجَنَّا tujannā	يُجَنَّا yujannā		نُجَنَّ or نُجَنِّ or نُجْنَنْ nujanna or nujanni or nujnan	تُجَنُّوا tujannū	يُجَنُّوا yujannū
	f		تُجَنِّي tujannī	تُجَنَّ or تُجَنِّ or تُجْنَنْ tujanna or tujanni or tujnan			تُجَنَّا tujannā			تُجْنَنَّ tujnanna	يُجْنَنَّ yujnanna

Related terms

• جِنَّة (jinna, “possession, mania, jinn”)
• جُنُون (junūn, “madness”)
• جُنُونِيّ (junūniyy, “crazy”)
• مَجَنَّة (majanna, “madness, insanity”)
• مَجْنُون (majnūn, “crazy”)

Etymology 4

Noun

جَنّ • (jann) m

1. verbal noun of جُنَّ (junna) (form I)
2. verbal noun of جَنَّ (janna) (form I)

Declension

Declension of noun جَنّ (jann)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	جَنّ jann	الْجَنّ al-jann	جَنّ jann
Nominative	جَنٌّ jannun	الْجَنُّ al-jannu	جَنُّ jannu
Accusative	جَنًّا jannan	الْجَنَّ al-janna	جَنَّ janna
Genitive	جَنٍّ jannin	الْجَنِّ al-janni	جَنِّ janni

---

Baluchi

Noun

جن • (jan)

1. woman

---

Persian

Noun

جن • (jenn)

1. jinn, genie, demon, ghost

Related terms

• دیو (div, “daeva”)
• غول (ghul, “ghoul”)

---

Urdu

Noun

1. jinn
2. demon

See also

• دیو (dev)
• پریت (parīt)
• بھوت (bhūt)