قاش

See also: فأس, فاس, فاش, and قاس

Chagatai

Etymology

From Proto-Turkic *k(i)āĺ.

Noun

قاش (qaş)

1. eyebrow, supercilium
2. collet of a finger-ring

Descendants

• Uyghur: قاش (qash)
• Uzbek: qosh

Khalaj

Noun

قاش (qâş) (definite accusative قاشؽ, plural قاشلار)

1. Arabic spelling of qâş (“eyebrow”)

Declension

Declension of قاش

	singular	plural
nominative	قاش	قاشلار
genitive	قاشؽݧ	قاشلارؽݧ
dative	قاشقا	قاشلارقا
definite accusative	قاشؽ	قاشلارؽ
locative	قاشچا	قاشلارچا
ablative	قاشدا	قاشلاردا
instrumental	قاشلا	قاشلارلا
equative	قاشوارا	قاشلاروارا

Kipchak

Alternative forms

• cas — Codex Cumanicus

Etymology

From Proto-Turkic *k(i)āĺ.

Noun

قاش (kaş)

1. eyebrow, supercilium
2. collet of a finger-ring
3. mountain ridge, collum montis

Descendants

• North Kipchak
  • Bashkir: ҡаш (qaş)
  • Tatar: каш (qaş) / qaş
• West Kipchak
  • Crimean Tatar: qaş
  • Karachay-Balkar: къаш (qaş)
  • Karaim: къаш, каш, кас
  • Kumyk: къаш (qaş)
• Central Kipchak
  • Karakalpak: qas
  • Kazakh: қас (qas)
  • Nogai: кас (kas)
• East Kipchak
  • Kyrgyz: каш (kaş)
  • Southern Altai: каш (kaš)

References

• Houtsma, Martin Theodor (1894) Ein türkisch-arabisches Glossar, nach der Leidener Handschrift herausgegeben und erläutert‎^[1], Leiden: E. J. Brill, page 86
• Houtsma, Martin Theodor (1894) Ein türkisch-arabisches Glossar, nach der Leidener Handschrift herausgegeben und erläutert‎^[2], Leiden: E. J. Brill, page 2 (٢)
• Houtsma, Martin Theodor (1894) Ein türkisch-arabisches Glossar, nach der Leidener Handschrift herausgegeben und erläutert‎^[3], Leiden: E. J. Brill, page 18 (١٨)

Ottoman Turkish

Etymology

From Proto-Turkic *k(i)āĺ.

Noun

قاش • (kaş)

1. eyebrow, supercilium
2. collet of a finger-ring
3. wooden bowl, small dish

Descendants

• Gagauz: kaş
• Turkish: kaş

References

• Doerfer, Gerhard (1967) Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen [Turkic and Mongolian Elements in New Persian] (Akademie der Wissenschaften und der Literatur: Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission)‎^[4] (in German), volume III, Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, pages 390–391
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “قاش”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[5], Vienna, column 3583
• Zenker, Julius Theodor (1876) “قاش”, in Türkisch-arabisch-persisches Handwörterbuch, volume 2 (overall work in German and French), Leipzig: Wilhelm Engelmann, page 681

Uyghur

Etymology

From Chagatai قاش (qaš), Proto-Turkic *k(i)āĺ (“eyebrow; edge”).

Noun

قاش • (qash) (plural قاشلار (qashlar))

1. eyebrow