धरना

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi[edit]

Etymology[edit]

Both parts of speech are ultimately from Sanskrit धृ (dhṛ, to bear), from Proto-Indo-Iranian *dʰar-, from Proto-Indo-European *dʰer-. The verb is from Sauraseni Prakrit 𑀥𑀭𑀤𑀺 (dharadi), from Sanskrit धरति (dharati), and the noun is from Sauraseni Prakrit 𑀥𑀭𑀡 (dharaṇa), from Sanskrit धरण (dharaṇa, bearing).

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

धरना (dharnā) (transitive, intransitive)

  1. to beat, give a beating
    Synonyms: मरना (marnā), पीटना (pīṭnā), मारपीट करना (mārpīṭ karnā)
  2. (rare) to hold, grip, grab, bear
    Synonym: पकड़ना (pakaṛnā)

Conjugation[edit]

Impersonal forms of धरना (dharnā)
Stem धर
dhar
Conjunctive धरकर, धरके
dharkar, dharke
m m obl, pl f f obl, pl
Infinitive धरना
dharnā
धरने
dharne
धरनी
dharnī
धरनीं
dharnī̃
Adjectival imperf धरता
dhartā
धरते
dharte
धरती
dhartī
धरतीं
dhartī̃
perf धरा
dharā
धरे
dhare
धरी
dharī
धरीं
dharī̃
Agentive धरनेवाला
dharnevālā
धरनेवाले
dharnevāle
धरनेवाली
dharnevālī
धरनेवालीं
dharnevālī̃
Conjugation of धरना (dharnā)
Person Singular Plural
1st person
मैं
2nd person
तू
3rd person
यह/वह
1st person
हम
2nd person
तुम
3rd person
ये/वे/आप
Perfective
Simple m धरा
dharā
धरा
dharā
धरा
dharā
धरे
dhare
धरे
dhare
धरे
dhare
f धरी
dharī
धरी
dharī
धरी
dharī
धरीं
dharī̃
धरीं
dharī̃
धरीं
dharī̃
Present m धरा हूँ
dharā hū̃
धरा है
dharā hai
धरा है
dharā hai
धरे हैं
dhare ha͠i
धरे हो
dhare ho
धरे हैं
dhare ha͠i
f धरी हूँ
dharī hū̃
धरी है
dharī hai
धरी है
dharī hai
धरीं हैं
dharī̃ ha͠i
धरीं हो
dharī̃ ho
धरीं हैं
dharī̃ ha͠i
Past m धरा था
dharā thā
धरा था
dharā thā
धरा था
dharā thā
धरे थे
dhare the
धरे थे
dhare the
धरे थे
dhare the
f धरी थी
dharī thī
धरी थी
dharī thī
धरी थी
dharī thī
धरीं थीं
dharī̃ thī̃
धरीं थीं
dharī̃ thī̃
धरीं थीं
dharī̃ thī̃
Presumptive m धरा हूँगा
dharā hū̃gā
धरा होगा
dharā hogā
धरा होगा
dharā hogā
धरे होंगे
dhare hoṅge
धरे होगे
dhare hoge
धरे होंगे
dhare hoṅge
f धरी हूँगी
dharī hū̃gī
धरी होगी
dharī hogī
धरी होगी
dharī hogī
धरीं होंगे
dharī̃ hoṅge
धरीं होगे
dharī̃ hoge
धरीं होंगे
dharī̃ hoṅge
Subjunctive m धरा हूँ
dharā hū̃
धरा हो
dharā ho
धरा हो
dharā ho
धरे हों
dhare hõ
धरे हो
dhare ho
धरे हों
dhare hõ
f धरी हूँ
dharī hū̃
धरी हो
dharī ho
धरी हो
dharī ho
धरीं हों
dharī̃ hõ
धरीं हो
dharī̃ ho
धरीं हों
dharī̃ hõ
Imperfective
Present m धरता
dhartā
धरता
dhartā
धरता
dhartā
धरते
dharte
धरते
dharte
धरते
dharte
f धरती
dhartī
धरती
dhartī
धरती
dhartī
धरतीं
dhartī̃
धरतीं
dhartī̃
धरतीं
dhartī̃
Present m धरता हूँ
dhartā hū̃
धरता है
dhartā hai
धरता है
dhartā hai
धरते हैं
dharte ha͠i
धरते हो
dharte ho
धरते हैं
dharte ha͠i
f धरती हूँ
dhartī hū̃
धरती है
dhartī hai
धरती है
dhartī hai
धरतीं हैं
dhartī̃ ha͠i
धरतीं हो
dhartī̃ ho
धरतीं हैं
dhartī̃ ha͠i
Past m धरता था
dhartā thā
धरता था
dhartā thā
धरता था
dhartā thā
धरते थे
dharte the
धरते थे
dharte the
धरते थे
dharte the
f धरती थी
dhartī thī
धरती थी
dhartī thī
धरती थी
dhartī thī
धरतीं थीं
dhartī̃ thī̃
धरतीं थीं
dhartī̃ thī̃
धरतीं थीं
dhartī̃ thī̃
Presumptive m धरता हूँगा
dhartā hū̃gā
धरता होगा
dhartā hogā
धरता होगा
dhartā hogā
धरते होंगे
dharte hoṅge
धरते होगे
dharte hoge
धरते होंगे
dharte hoṅge
f धरती हूँगी
dhartī hū̃gī
धरती होगी
dhartī hogī
धरती होगी
dhartī hogī
धरतीं होंगीं
dhartī̃ hoṅgī̃
धरतीं होगीं
dhartī̃ hogī̃
धरतीं होंगीं
dhartī̃ hoṅgī̃
Subjunctive m धरता हूँ
dhartā hū̃
धरता हो
dhartā ho
धरता हो
dhartā ho
धरते हों
dharte hõ
धरते हो
dharte ho
धरते हों
dharte hõ
f धरती हूँ
dhartī hū̃
धरती हो
dhartī ho
धरती हो
dhartī ho
धरतीं हों
dhartī̃ hõ
धरतीं हो
dhartī̃ ho
धरतीं हों
dhartī̃ hõ
Continuous
Present m धर रहा हूँ
dhar rahā hū̃
धर रहा है
dhar rahā hai
धर रहा है
dhar rahā hai
धर रहे हैं
dhar rahe ha͠i
धर रहे हो
dhar rahe ho
धर रहे हैं
dhar rahe ha͠i
f धर रही हूँ
dhar rahī hū̃
धर रही है
dhar rahī hai
धर रही है
dhar rahī hai
धर रहीं हैं
dhar rahī̃ ha͠i
धर रहीं हो
dhar rahī̃ ho
धर रहीं हैं
dhar rahī̃ ha͠i
Past m धर रहा था
dhar rahā thā
धर रहा था
dhar rahā thā
धर रहा था
dhar rahā thā
धर रहे थे
dhar rahe the
धर रहे थे
dhar rahe the
धर रहे थे
dhar rahe the
f धर रही थी
dhar rahī thī
धर रही थी
dhar rahī thī
धर रही थी
dhar rahī thī
धर रहीं थीं
dhar rahī̃ thī̃
धर रहीं थीं
dhar rahī̃ thī̃
धर रहीं थीं
dhar rahī̃ thī̃
Presumptive m धर रहा हूँगा
dhar rahā hū̃gā
धर रहा होगा
dhar rahā hogā
धर रहा होगा
dhar rahā hogā
धर रहे होंगे
dhar rahe hoṅge
धर रहे होगे
dhar rahe hoge
धर रहे होंगे
dhar rahe hoṅge
f धर रही हूँगी
dhar rahī hū̃gī
धर रही होगी
dhar rahī hogī
धर रही होगी
dhar rahī hogī
धर रहीं होंगे
dhar rahī̃ hoṅge
धर रहीं होगे
dhar rahī̃ hoge
धर रहीं होंगे
dhar rahī̃ hoṅge
Subjunctive m धर रहा हूँ
dhar rahā hū̃
धर रहा हो
dhar rahā ho
धर रहा हो
dhar rahā ho
धर रहे हों
dhar rahe hõ
धर रहे हो
dhar rahe ho
धर रहे हों
dhar rahe hõ
f धर रही हूँ
dhar rahī hū̃
धर रही हो
dhar rahī ho
धर रही हो
dhar rahī ho
धर रहीं हों
dhar rahī̃ hõ
धर रहीं हो
dhar rahī̃ ho
धर रहीं हों
dhar rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive धरूँ
dharū̃
धरे
dhare
धरे
dhare
धरें
dharẽ
धरो
dharo
धरें
dharẽ
Future m धरूँगा
dharū̃gā
धरेगा
dharegā
धरेगा
dharegā
धरेंगे
dhareṅge
धरोगे
dharoge
धरेंगे
dhareṅge
f धरूँगी
dharū̃gī
धरेगी
dharegī
धरेगी
dharegī
धरेंगी
dhareṅgī
धरोगी
dharogī
धरेंगी
dhareṅgī
Imperative धर
dhar
धरो
dharo
धरिये / धरिए
धरियेगा / धरिएगा

dhariye / dharie
dhariyegā / dhariegā

Noun[edit]

धरना (dharnām

  1. picketing, striking

Further reading[edit]

  • Syamasundara Dasa (1965-1975), “धरना”, in Hindi Sabdasagara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in hi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha