मल

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Hindi[edit]

Etymology[edit]

From Sanskrit मल ‎(mála).

Noun[edit]

मल ‎(malm ‎(Urdu spelling مل)

  1. feces, excreta

References[edit]

  • Bahri, Hardev (1989), “मल”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons

Pali[edit]

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

मल n

  1. impurity
  2. stain
  3. rust
  4. dirt
  5. dung

Declension[edit]


Sanskrit[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Indo-European *melh₂- ‎(black). Cognates include Ancient Greek μέλας ‎(mélas) and Old Prussian melne.

Adjective[edit]

मल ‎(mála)

  1. dirty
  2. niggardly?
  3. unbelieving, godless

Declension[edit]

Masculine a-stem declension of मल
Nom. sg. मलः ‎(malaḥ)
Gen. sg. मलस्य ‎(malasya)
Singular Dual Plural
Nominative मलः ‎(malaḥ) मलौ ‎(malau) मलाः ‎(malāḥ)
Vocative मल ‎(mala) मलौ ‎(malau) मलाः ‎(malāḥ)
Accusative मलम् ‎(malam) मलौ ‎(malau) मलान् ‎(malān)
Instrumental मलेन ‎(malena) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलैः ‎(malaiḥ)
Dative मलाय ‎(malāya) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Ablative मलात् ‎(malāt) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Genitive मलस्य ‎(malasya) मलयोः ‎(malayoḥ) मलानाम् ‎(malānām)
Locative मले ‎(male) मलयोः ‎(malayoḥ) मलेषु ‎(maleṣu)
Feminine ā-stem declension of मल
Nom. sg. मला ‎(malā)
Gen. sg. मलायाः ‎(malāyāḥ)
Singular Dual Plural
Nominative मला ‎(malā) मले ‎(male) मलाः ‎(malāḥ)
Vocative मले ‎(male) मले ‎(male) मलाः ‎(malāḥ)
Accusative मलाम् ‎(malām) मले ‎(male) मलाः ‎(malāḥ)
Instrumental मलया ‎(malayā) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलाभिः ‎(malābhiḥ)
Dative मलायै ‎(malāyai) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलाभ्यः ‎(malābhyaḥ)
Ablative मलायाः ‎(malāyāḥ) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलाभ्यः ‎(malābhyaḥ)
Genitive मलायाः ‎(malāyāḥ) मलयोः ‎(malayoḥ) मलानाम् ‎(malānām)
Locative मलायाम् ‎(malāyām) मलयोः ‎(malayoḥ) मलासु ‎(malāsu)
Neuter a-stem declension of मल
Nom. sg. मलम् ‎(malam)
Gen. sg. मलस्य ‎(malasya)
Singular Dual Plural
Nominative मलम् ‎(malam) मले ‎(male) मलानि ‎(malāni)
Vocative मल ‎(mala) मले ‎(male) मलानि ‎(malāni)
Accusative मलम् ‎(malam) मले ‎(male) मलानि ‎(malāni)
Instrumental मलेन ‎(malena) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलैः ‎(malaiḥ)
Dative मला ‎(malā) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Ablative मलात् ‎(malāt) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Genitive मलस्य ‎(malasya) मलयोः ‎(malayoḥ) मलानाम् ‎(malānām)
Locative मले ‎(male) मलयोः ‎(malayoḥ) मलेषु ‎(maleṣu)

Noun[edit]

मल ‎(málan (also m in later language)

  1. dirt, filth, dust, impurity (physical and moral)
  2. (medicine) any bodily excretion or secretion (especially those of the dhatus, described as phlegm from chyle, bile from the blood, nose mucus and ear wax from the flesh, perspiration from the fat, nails and hair from the bones, rheum of the eye from the brain)
  3. (with शैव ‎(śaiva)), original sin, natural impurity
  4. camphor

Declension[edit]

Masculine a-stem declension of मल
Nom. sg. मलः ‎(malaḥ)
Gen. sg. मलस्य ‎(malasya)
Singular Dual Plural
Nominative मलः ‎(malaḥ) मलौ ‎(malau) मलाः ‎(malāḥ)
Vocative मल ‎(mala) मलौ ‎(malau) मलाः ‎(malāḥ)
Accusative मलम् ‎(malam) मलौ ‎(malau) मलान् ‎(malān)
Instrumental मलेन ‎(malena) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलैः ‎(malaiḥ)
Dative मलाय ‎(malāya) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Ablative मलात् ‎(malāt) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Genitive मलस्य ‎(malasya) मलयोः ‎(malayoḥ) मलानाम् ‎(malānām)
Locative मले ‎(male) मलयोः ‎(malayoḥ) मलेषु ‎(maleṣu)
Neuter a-stem declension of मल
Nom. sg. मलम् ‎(malam)
Gen. sg. मलस्य ‎(malasya)
Singular Dual Plural
Nominative मलम् ‎(malam) मले ‎(male) मलानि ‎(malāni)
Vocative मल ‎(mala) मले ‎(male) मलानि ‎(malāni)
Accusative मलम् ‎(malam) मले ‎(male) मलानि ‎(malāni)
Instrumental मलेन ‎(malena) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलैः ‎(malaiḥ)
Dative मला ‎(malā) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Ablative मलात् ‎(malāt) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Genitive मलस्य ‎(malasya) मलयोः ‎(malayoḥ) मलानाम् ‎(malānām)
Locative मले ‎(male) मलयोः ‎(malayoḥ) मलेषु ‎(maleṣu)

Noun[edit]

मल ‎(málam

  1. the son of a Shudra and a Maluki

Declension[edit]

Masculine a-stem declension of मल
Nom. sg. मलः ‎(malaḥ)
Gen. sg. मलस्य ‎(malasya)
Singular Dual Plural
Nominative मलः ‎(malaḥ) मलौ ‎(malau) मलाः ‎(malāḥ)
Vocative मल ‎(mala) मलौ ‎(malau) मलाः ‎(malāḥ)
Accusative मलम् ‎(malam) मलौ ‎(malau) मलान् ‎(malān)
Instrumental मलेन ‎(malena) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलैः ‎(malaiḥ)
Dative मलाय ‎(malāya) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Ablative मलात् ‎(malāt) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Genitive मलस्य ‎(malasya) मलयोः ‎(malayoḥ) मलानाम् ‎(malānām)
Locative मले ‎(male) मलयोः ‎(malayoḥ) मलेषु ‎(maleṣu)

Noun[edit]

मल ‎(málan

  1. tanned leather, a leathern or dirty garment
  2. a kind of brass or bell-metal
  3. the tip of a scorpion's tail

Declension[edit]

Neuter a-stem declension of मल
Nom. sg. मलम् ‎(malam)
Gen. sg. मलस्य ‎(malasya)
Singular Dual Plural
Nominative मलम् ‎(malam) मले ‎(male) मलानि ‎(malāni)
Vocative मल ‎(mala) मले ‎(male) मलानि ‎(malāni)
Accusative मलम् ‎(malam) मले ‎(male) मलानि ‎(malāni)
Instrumental मलेन ‎(malena) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलैः ‎(malaiḥ)
Dative मला ‎(malā) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Ablative मलात् ‎(malāt) मलाभ्याम् ‎(malābhyām) मलेभ्यः ‎(malebhyaḥ)
Genitive मलस्य ‎(malasya) मलयोः ‎(malayoḥ) मलानाम् ‎(malānām)
Locative मले ‎(male) मलयोः ‎(malayoḥ) मलेषु ‎(maleṣu)