Etymology [ edit ] From สากกะเบือ ( “ pestle ” ) + ยัน ( yan , “ to ; up to ” ) + เรือรบ ( rʉʉa-róp , “ battleship ” ) .
Pronunciation [ edit ] สากกะเบือยันเรือรบ • (sàak-gà-bʉʉa-yan-rʉʉa-róp )
( slang , humorous , hyperbolic ) everything ; every kind (of thing ).
2020 February 10, TopTen, “ไขข้อข้องใจ ทำไมเสียวหมี่ถึงมีสินค้าสากกะเบือยันเรือรบ ”, in Positioning [1] 2020-04-06 :ไข ข้อข้องใจ ทำไม เสียวหมี่ ถึง มี สินค้า สากกะเบือยันเรือรบ kǎi kɔ̂ɔ-kɔ̂ng-jai · tam-mai sǐao-mìi tʉ̌ng mii sǐn-káa sàak-gà-bʉʉa-yan-rʉʉa-róp Answer the question: How come Xiaomi has all sorts [of] goods? 2015 July 22, maiborkrhokwakrai, คำหวาน [2] วงใน , retrieved 2020-04-06 :เดิน วังหลัง หา อะไร กิน อยู่ ก็ เจอ ร้าน นี้ ขาย สากกะเบือยันเรือรบ dəən wang-lǎng hǎa à-rai gin yùu gɔ̂ jəə ráan níi kǎai sàak-gà-bʉʉa-yan-rʉʉa-róp [While I] was roaming around the Rear Palace to find something to eat, I discovered this shop, [which just] sold every sort of thing . (Can we date this quote?) , ณัฐวรา , เทพบุตรเสเพล [3] 10 :แก เป็น ผู้ช่วย เขา หรือ เป็น เมีย เขา ...ต้อง ทำ ตั้งแต่ สากกะเบือยันเรือรบ gɛɛ bpen pûu-chûai kǎo rʉ̌ʉ bpen miia kǎo ... dtɔ̂ng tam dtâng-dtɛ̀ɛ sàak-gà-bʉʉa-yan-rʉʉa-róp Are you his assistant or his wife?... [Why] need you do [everything] from pestle to battleship ? Synonyms [ edit ]