働く

Japanese

Kanji in this term
働
はたら Grade: 4
kun’yomi

Pronunciation

• (Tokyo) はたらく [hàtárákú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ha̠ta̠ɾa̠kɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "働く"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	働く	はたらく	[hàtárákú]
Imperative (命令形)	働け	はたらけ	[hàtáráké]
Key constructions
Passive	働かれる	はたらかれる	[hàtárákárérú]
Causative	働かせる	はたらかせる	[hàtárákásérú]
Potential	働ける	はたらける	[hàtárákérú]
Volitional	働こう	はたらこ​ー	[hàtárákóꜜò]
Negative	働かない	はたらかない	[hàtárákánáí]
Negative perfective	働かなかった	はたらかな​かった	[hàtárákánáꜜkàttà]
Formal	働きます	はたらきま​す	[hàtárákímáꜜsù]
Perfective	働いた	はたらいた	[hàtáráítá]
Conjunctive	働いて	はたらいて	[hàtáráíté]
Hypothetical conditional	働けば	はたらけ​ば	[hàtárákéꜜbà]

Verb

働(はたら)く • (hataraku) godan (stem 働(はたら)き (hataraki), past 働(はたら)いた (hataraita))

1. to work at a job, to labour (US labor)

   10(じゅう)時(じ)まで働(はたら)く積(つ)もりだ。

   Jū-ji made hataraku tsumori da.

   I intend to work until 10 o'clock.

2. to work properly, to operate, to function; to carry out one's function, to be effective, to come into play

   スイッチが働(はたら)いてない。

   Suitchi ga hataraitenai.

   The switch isn't working.

3. to perpetrate or commit a crime

   彼女(かのじょ)は盗(ぬす)みを働(はたら)く。

   Kanojo wa nusumi o hataraku.

   She commits theft.

4. (grammar) to conjugate; to inflect; to decline

Conjugation

Conjugation of "働く" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	働か	はたらか	hataraka
Ren’yōkei ("continuative")	働き	はたらき	hataraki
Shūshikei ("terminal")	働く	はたらく	hataraku
Rentaikei ("attributive")	働く	はたらく	hataraku
Kateikei ("hypothetical")	働け	はたらけ	hatarake
Meireikei ("imperative")	働け	はたらけ	hatarake
Key constructions
Passive	働かれる	はたらかれる	hatarakareru
Causative	働かせる 働かす	はたらかせる はたらかす	hatarakaseru hatarakasu
Potential	働ける	はたらける	hatarakeru
Volitional	働こう	はたらこう	hatarakō
Negative	働かない	はたらかない	hatarakanai
Negative continuative	働かず	はたらかず	hatarakazu
Formal	働きます	はたらきます	hatarakimasu
Perfective	働いた	はたらいた	hataraita
Conjunctive	働いて	はたらいて	hataraite
Hypothetical conditional	働けば	はたらけば	hatarakeba

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.