兵士
Appearance
Chinese
[edit]soldiers; a force; an army soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike |
scholar; warrior; knight | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (兵士) |
兵 | 士 | |
| anagram | 士兵 | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: bīngshì
- Zhuyin: ㄅㄧㄥ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: bingshìh
- Wade–Giles: ping1-shih4
- Yale: bīng-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: bingshyh
- Palladius: бинши (binši)
- Sinological IPA (key): /piŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- Homophones:
兵事
兵勢 / 兵势
兵士
冰室
冰釋 / 冰释
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bing1 si6
- Yale: bīng sih
- Cantonese Pinyin: bing1 si6
- Guangdong Romanization: bing1 xi6
- Sinological IPA (key): /pɪŋ⁵⁵ siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: peng-sǐr
- Tâi-lô: ping-sǐr
- Sinological IPA (Quanzhou): /piɪŋ³³ sɯ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: peng-sū
- Tâi-lô: ping-sū
- Phofsit Daibuun: pengsu
- Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /piɪŋ⁴⁴⁻²² su²²/
- Sinological IPA (Taipei, Kaohsiung): /piɪŋ⁴⁴⁻³³ su³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
[edit]兵士
Synonyms
[edit]- 兵人 (bīngrén) (literary)
- 兵仔 (Hakka, Hokkien)
- 兵勇 (bīngyǒng) (dated)
- 兵卒 (bīngzú) (dated)
- 兵員 / 兵员 (bīngyuán)
- 兵跤仔 (Hokkien, dated)
- 士人 (shìrén) (archaic)
- 士兵 (shìbīng)
- 士卒 (shìzú) (archaic)
- 大兵 (dàbīng) (dated, sometimes derogatory)
- 師徒 / 师徒 (shītú) (Classical Chinese)
- 戰士 / 战士 (zhànshì)
- 旌旗 (jīngqí) (figurative, literary)
- 武人 (wǔrén)
- 武士 (wǔshì)
- 武夫 (wǔfū) (literary)
- 營兵 / 营兵 (Hokkien, dated)
- 甲士 (jiǎshì) (archaic)
- 軍人 / 军人 (jūnrén)
- 軍士 / 军士 (jūnshì)
- 部卒 (bùzú) (dated)
Japanese
[edit]Etymology
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 兵 | 士 |
| へい Grade: 4 |
し Grade: 5 |
| kan'on | |
From 兵 (hei, “soldier”) + 士 (shi, “warrior”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- (military) a soldier
- (Christianity) a rank of a member of the Salvation Army
Synonyms
[edit]- 兵卒 (heisotsu)
See also
[edit]- 兵隊 (heitai)
References
[edit]- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- “兵士”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 兵 | 士 |
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 兵 | 士 |
Noun
[edit]兵士
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 兵
- Chinese terms spelled with 士
- zh:Military
- zh:Occupations
- zh:People
- Japanese terms spelled with 兵 read as へい
- Japanese terms spelled with 士 read as し
- Japanese terms read with kan'on
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)
- Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Military ranks
- ja:Christianity
- ja:Military
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán