割引

Japanese

Kanji in this term
割	引
わ(り) Grade: 6	ひ(き) > び(き) Grade: 2
kun’yomi

Etymology

Renyōkei (連用形) of 割(わ)り引(び)く (waribiku).

Pronunciation

• (Tokyo) わりびき [wàríbíkí] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɰᵝa̠ɾʲibʲikʲi]

Noun

割(わり)引(びき) • (waribiki) 

1. discount
   • 2014 August 9, niwango, “Oshirase”, in Nikoni Koukoku‎^[1]:

     8/9(土)、8/10(日)の2日間、ニコニ広告で動画を宣伝すると次回の宣伝時にご利用いただけるニコニ広告20％割引チケットをその場でプレゼントいたします。

     If you advertise a video with Nikoni Koukoku for 2 days, Sat Aug 9 and Sun Aug 10, we will give you a 20% discount ticket you can use for your next Nikoni Koukoku advertisement.

   1. a ten percent discount
      • 2013 January 13, nami_y93101, “千円の一割引きって何円ですか？ [How much is ‘1,000 yen 1 waribiki’?]”, in Yahoo! Chiebukuro‎^[2]:

        千円の一割引は 九百円ですよ。 簡単に言うと千の１０％引き １０分の１引きという事ね。

        One waribiki of a thousand yen is nine hundred yen. Put simply, it means 10% off a thousand [or] a one-tenth discount.

See also

• 値引(ねび)き (nebiki)
• ディスカウント (disukaunto)

Verb

割(わり)引(びき)する • (waribiki suru) suru (stem 割(わり)引(びき)し (waribiki shi), past 割(わり)引(びき)した (waribiki shita))

1. to offer a discount, to reduce the price

Conjugation

Conjugation of "割引する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	割引し	わりびきし	waribiki shi
Ren’yōkei ("continuative")	割引し	わりびきし	waribiki shi
Shūshikei ("terminal")	割引する	わりびきする	waribiki suru
Rentaikei ("attributive")	割引する	わりびきする	waribiki suru
Kateikei ("hypothetical")	割引すれ	わりびきすれ	waribiki sure
Meireikei ("imperative")	割引せよ¹ 割引しろ²	わりびきせよ¹ わりびきしろ²	waribiki seyo¹ waribiki shiro²
Key constructions
Passive	割引される	わりびきされる	waribiki sareru
Causative	割引させる 割引さす	わりびきさせる わりびきさす	waribiki saseru waribiki sasu
Potential	割引できる	わりびきできる	waribiki dekiru
Volitional	割引しよう	わりびきしよう	waribiki shiyō
Negative	割引しない	わりびきしない	waribiki shinai
Negative continuative	割引せず	わりびきせず	waribiki sezu
Formal	割引します	わりびきします	waribiki shimasu
Perfective	割引した	わりびきした	waribiki shita
Conjunctive	割引して	わりびきして	waribiki shite
Hypothetical conditional	割引すれば	わりびきすれば	waribiki sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

---

Korean

Hanja in this term
割	引

Noun

割引 • (harin) (hangeul 할인)

1. Hanja form^? of 할인 (“discount”).