大掃除

See also: 大扫除

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	to clear away; to sweep away; to clean with a brush to clear away; to sweep away; to clean with a brush; to eradicate; to wipe out
trad. (大掃除)		大	掃除
simp. (大扫除)		大	扫除

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dàsǎochú

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ

• Cantonese (Jyutping): daai⁶ sou³ ceoi⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàsǎochú
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ
    • Tongyong Pinyin: dàsǎochú
    • Wade–Giles: ta⁴-sao³-chʻu²
    • Yale: dà-sǎu-chú
    • Gwoyeu Romatzyh: dahsaochwu
    • Palladius: дасаочу (dasaoču)
    • Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daai⁶ sou³ ceoi⁴
    • Yale: daaih sou chèuih
    • Cantonese Pinyin: daai⁶ sou³ tsoey⁴
    • Guangdong Romanization: dai⁶ sou³ cêu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² sou̯³³ t͡sʰɵy̯²¹/

Verb

大掃除

1. to do a general cleaning (especially one at the end of the year); to do a houseclean; to do spring cleaning

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
大	掃	除
おお Grade: 1	そう Grade: S	じ Grade: 6

Noun

大(おお)掃(そう)除(じ) • (ōsōji) 

1. general cleaning (especially one at the end of the year)

Verb

大(おお)掃(そう)除(じ)する • (ōsōji suru) transitive or intransitive suru (stem 大(おお)掃(そう)除(じ)し (ōsōji shi), past 大(おお)掃(そう)除(じ)した (ōsōji shita))

1. clean generally, houseclean

Conjugation

Conjugation of "大掃除する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	大掃除し	おおそうじし	ōsōji shi
Ren’yōkei ("continuative")	大掃除し	おおそうじし	ōsōji shi
Shūshikei ("terminal")	大掃除する	おおそうじする	ōsōji suru
Rentaikei ("attributive")	大掃除する	おおそうじする	ōsōji suru
Kateikei ("hypothetical")	大掃除すれ	おおそうじすれ	ōsōji sure
Meireikei ("imperative")	大掃除せよ¹ 大掃除しろ²	おおそうじせよ¹ おおそうじしろ²	ōsōji seyo¹ ōsōji shiro²
Key constructions
Passive	大掃除される	おおそうじされる	ōsōji sareru
Causative	大掃除させる 大掃除さす	おおそうじさせる おおそうじさす	ōsōji saseru ōsōji sasu
Potential	大掃除できる	おおそうじできる	ōsōji dekiru
Volitional	大掃除しよう	おおそうじしよう	ōsōji shiyō
Negative	大掃除しない	おおそうじしない	ōsōji shinai
Negative continuative	大掃除せず	おおそうじせず	ōsōji sezu
Formal	大掃除します	おおそうじします	ōsōji shimasu
Perfective	大掃除した	おおそうじした	ōsōji shita
Conjunctive	大掃除して	おおそうじして	ōsōji shite
Hypothetical conditional	大掃除すれば	おおそうじすれば	ōsōji sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative