奔放
Chinese
go to; towards; to hurry or rush go to; towards; to hurry or rush; to run quickly; to elope |
to release; to free; to let go to release; to free; to let go; to put; to place; to let out | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (奔放) |
奔 | 放 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄣ ㄈㄤˋ
- Tongyong Pinyin: benfàng
- Wade–Giles: pên1-fang4
- Yale: bēn-fàng
- Gwoyeu Romatzyh: benfanq
- Palladius: бэньфан (bɛnʹfan)
- Sinological IPA (key): /pən⁵⁵ fɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ban1 fong3
- Yale: bān fong
- Cantonese Pinyin: ban1 fong3
- Guangdong Romanization: ben1 fong3
- Sinological IPA (key): /pɐn⁵⁵ fɔːŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: pun-hòng
- Tâi-lô: pun-hòng
- Phofsit Daibuun: punhoxng
- IPA (Xiamen): /pun⁴⁴⁻²² hɔŋ²¹/
- IPA (Quanzhou): /pun³³ hɔŋ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phun-hòng
- Tâi-lô: phun-hòng
- Phofsit Daibuun: phunhoxng
- IPA (Kaohsiung): /pʰun⁴⁴⁻³³ hɔŋ²¹/
- IPA (Zhangzhou): /pʰun⁴⁴⁻²² hɔŋ²¹/
- IPA (Taipei): /pʰun⁴⁴⁻³³ hɔŋ¹¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Adjective
(deprecated template usage) 奔放
- bold and unrestrained; untrammeled; wild
Synonyms
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
奔 | 放 |
ほん Grade: S |
ほう > ぽう Grade: 3 |
on'yomi |
Adjectival noun
奔放 • (honpō) -na (adnominal 奔放な (honpō na), adverbial 奔放に (honpō ni))
Inflection
Inflection of 奔放
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 奔放だろ | ほんぽうだろ | honpō daro |
Continuative (連用形) | 奔放で | ほんぽうで | honpō de |
Terminal (終止形) | 奔放だ | ほんぽうだ | honpō da |
Attributive (連体形) | 奔放な | ほんぽうな | honpō na |
Hypothetical (仮定形) | 奔放なら | ほんぽうなら | honpō nara |
Imperative (命令形) | 奔放であれ | ほんぽうであれ | honpō de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 奔放ではない 奔放じゃない |
ほんぽうではない ほんぽうじゃない |
honpō de wa nai honpō ja nai |
Informal past | 奔放だった | ほんぽうだった | honpō datta |
Informal negative past | 奔放ではなかった 奔放じゃなかった |
ほんぽうではなかった ほんぽうじゃなかった |
honpō de wa nakatta honpō ja nakatta |
Formal | 奔放です | ほんぽうです | honpō desu |
Formal negative | 奔放ではありません 奔放じゃありません |
ほんぽうではありません ほんぽうじゃありません |
honpō de wa arimasen honpō ja arimasen |
Formal past | 奔放でした | ほんぽうでした | honpō deshita |
Formal negative past | 奔放ではありませんでした 奔放じゃありませんでした |
ほんぽうではありませんでした ほんぽうじゃありませんでした |
honpō de wa arimasen deshita honpō ja arimasen deshita |
Conjunctive | 奔放で | ほんぽうで | honpō de |
Conditional | 奔放なら(ば) | ほんぽうなら(ば) | honpō nara (ba) |
Provisional | 奔放だったら | ほんぽうだったら | honpō dattara |
Volitional | 奔放だろう | ほんぽうだろう | honpō darō |
Adverbial | 奔放に | ほんぽうに | honpō ni |
Degree | 奔放さ | ほんぽうさ | honpōsa |
Noun
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 奔
- Chinese terms spelled with 放
- Japanese terms spelled with 奔 read as ほん
- Japanese terms spelled with 放 read as ほう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese nouns