待機

See also: 待机

Chinese

		wait; treat; deal with wait; treat; deal with; need; about; intending to do something; stay; delay	machine; opportunity; secret
trad. (待機)		待	機
simp. (待机)		待	机

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dàijī

  (Zhuyin): ㄉㄞˋ ㄐㄧ

• Cantonese (Jyutping): doi⁶ gei¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàijī
    • Zhuyin: ㄉㄞˋ ㄐㄧ
    • Tongyong Pinyin: dàiji
    • Wade–Giles: tai⁴-chi¹
    • Yale: dài-jī
    • Gwoyeu Romatzyh: dayji
    • Palladius: дайцзи (dajczi)
    • Sinological IPA ^(key): /taɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: doi⁶ gei¹
    • Yale: doih gēi
    • Cantonese Pinyin: doi⁶ gei¹
    • Guangdong Romanization: doi⁶ géi¹
    • Sinological IPA ^(key): /tɔːi̯²² kei̯⁵⁵/

Verb

待機

1. to wait for an opportunity
2. to put on standby (especially an electronic device)

Japanese

Kanji in this term
待	機
たい Grade: 3	き Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ta̠ikʲi]
• (Tokyo) たいき [táꜜìkì] (Atamadaka – [1])
• (Tokyo) たいき [tàíkí] (Heiban – [0])

Noun

待(たい)機(き) • (taiki) 

1. being on alert, on standby

Derived terms

• 全(ぜん)裸(ら)待(たい)機(き) (zenra taiki)
• 待機(たいき)電力(でんりょく) (taiki denryoku)

Verb

待(たい)機(き)する • (taiki suru) intransitive suru (stem 待(たい)機(き)し (taiki shi), past 待(たい)機(き)した (taiki shita))

1. to stand by

Conjugation

Conjugation of "待機する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	待機し	たいきし	taiki shi
Ren’yōkei ("continuative")	待機し	たいきし	taiki shi
Shūshikei ("terminal")	待機する	たいきする	taiki suru
Rentaikei ("attributive")	待機する	たいきする	taiki suru
Kateikei ("hypothetical")	待機すれ	たいきすれ	taiki sure
Meireikei ("imperative")	待機せよ¹ 待機しろ²	たいきせよ¹ たいきしろ²	taiki seyo¹ taiki shiro²
Key constructions
Passive	待機される	たいきされる	taiki sareru
Causative	待機させる 待機さす	たいきさせる たいきさす	taiki saseru taiki sasu
Potential	待機できる	たいきできる	taiki dekiru
Volitional	待機しよう	たいきしよう	taiki shiyō
Negative	待機しない	たいきしない	taiki shinai
Negative continuative	待機せず	たいきせず	taiki sezu
Formal	待機します	たいきします	taiki shimasu
Perfective	待機した	たいきした	taiki shita
Conjunctive	待機して	たいきして	taiki shite
Hypothetical conditional	待機すれば	たいきすれば	taiki sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

Further reading

• “待機”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026