排泄

See also: 排洩

Chinese

		row of logs or boards; a platoon; line up	divulge; leak out
trad. (排泄/排洩)		排	泄/洩
simp. (排泄)		排	泄

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): páixiè

  (Zhuyin): ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): paai⁴ sit³
• Min Nan (POJ): pâi-siat

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Beijing)
    • Pinyin: páixiè
    • Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: pairshieh
    • IPA ^(key): /pʰaɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/
    • Homophones:

      edit edit 排泄 排洩／排泄

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: paai⁴ sit³
    • Yale: pàaih sit
    • Cantonese Pinyin: paai⁴ sit⁸
    • Guangdong Romanization: pai⁴ xid³
    • IPA ^(key): /pʰɑːi̯²¹ siːt̚³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pâi-siat
    • Tâi-lô: pâi-siat
    • Phofsit Daibuun: paisiad
    • IPA (Xiamen): /paɪ²⁴⁻²² ɕiɛt̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /paɪ²⁴⁻²² ɕiɛt̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /paɪ¹³⁻²² ɕiɛt̚³²/
    • IPA (Taipei): /paɪ²⁴⁻¹¹ ɕiɛt̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /paɪ²³⁻³³ ɕiɛt̚³²/

Noun

排泄

1. (of industrial waste) drainage; emission
2. (of bodily fluids and waste) excretion; evacuation

Verb

排泄

1. (of industrial waste) to drain; to emit
2. (of bodily fluids and waste) to excrete; to evacuate

Synonyms

• (Min Nan) 排卸 (pâi-sià)

---

Japanese

Kanji in this term
排	泄
はい Grade: S	せつ Hyōgaiji
on'yomi

Pronunciation

• On’yomi
  • (Tokyo) はいせつ [hàísétsú] (Heiban - [0])
  • IPA^(key): [ha̠ise̞t͡sɨᵝ]

Noun

排泄 (hiragana はいせつ, rōmaji haisetsu)

1. excretion (The process of removing or ejecting material that has no further utility)

Compounds

• 排泄物 (はいせつぶつ) (haisetsubutsu): excretion (something excreted)

Verb

排泄する (hiragana はいせつ, rōmaji haisetsu)

1. excrete

Conjugation

Conjugation of "排泄する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	排泄し	はいせつし	haisetsu shi
Continuative (連用形)	排泄し	はいせつし	haisetsu shi
Terminal (終止形)	排泄する	はいせつする	haisetsu suru
Attributive (連体形)	排泄する	はいせつする	haisetsu suru
Hypothetical (仮定形)	排泄すれ	はいせつすれ	haisetsu sure
Imperative (命令形)	排泄せよ¹ 排泄しろ²	はいせつせよ¹ はいせつしろ²	haisetsu seyo¹ haisetsu shiro²
Key constructions
Passive	排泄される	はいせつされる	haisetsu sareru
Causative	排泄させる 排泄さす	はいせつさせる はいせつさす	haisetsu saseru haisetsu sasu
Potential	排泄できる	はいせつできる	haisetsu dekiru
Volitional	排泄しよう	はいせつしよう	haisetsu shiyō
Negative	排泄しない	はいせつしない	haisetsu shinai
Negative continuative	排泄せず	はいせつせず	haisetsu sezu
Formal	排泄します	はいせつします	haisetsu shimasu
Perfective	排泄した	はいせつした	haisetsu shita
Conjunctive	排泄して	はいせつして	haisetsu shite
Hypothetical conditional	排泄すれば	はいせつすれば	haisetsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, ISBN 4095102535.