攻擊

See also: 攻击 and 攻撃

Chinese

		to attack; to accuse; to study	to hit; to strike; to break
trad. (攻擊)		攻	擊
simp. (攻击)		攻	击

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gōngjī, gōngjí

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥ ㄐㄧ, ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): gung¹ gik¹
• Hakka (Sixian, PFS): kûng-kit
• Southern Min (Hokkien, POJ): kong-kek / kong-kiak
• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹kon-jiq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)
    • Hanyu Pinyin: gōngjī
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄐㄧ
    • Tongyong Pinyin: gongji
    • Wade–Giles: kung¹-chi¹
    • Yale: gūng-jī
    • Gwoyeu Romatzyh: gongji
    • Palladius: гунцзи (gunczi)
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 公積／公积 公雞／公鸡 功績／功绩 攻擊／攻击

      
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: gōngjí
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: gongjí
    • Wade–Giles: kung¹-chi²
    • Yale: gūng-jí
    • Gwoyeu Romatzyh: gongjyi
    • Palladius: гунцзи (gunczi)
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gung¹ gik¹
    • Yale: gūng gīk
    • Cantonese Pinyin: gung¹ gik⁷
    • Guangdong Romanization: gung¹ gig¹
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ kɪk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kûng-kit
    • Hakka Romanization System: gung^ˊ gid^ˋ
    • Hagfa Pinyim: gung¹ gid⁵
    • Sinological IPA: /kuŋ²⁴ kit̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kong-kek
    • Tâi-lô: kong-kik
    • Phofsit Daibuun: kongkeg
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² kiɪk̚³²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kong-kiak
    • Tâi-lô: kong-kiak
    • Phofsit Daibuun: kongkiag
    • IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ kiak̚⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹kon-jiq
    • MiniDict: kon^平 jih
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹kon-jjiq
    • Sinological IPA (Shanghai): /koŋ⁵⁵ d͡ʑiɪʔ²¹/

Verb

攻擊

1. to attack; to assault

   鯊魚攻擊／鲨鱼攻击  ―  shāyú gōngjī  ―  shark attack

   海上攻擊／海上攻击  ―  hǎishàng gōngjī  ―  maritime attack

2. to accuse; to charge; to vilify

Synonyms

• (to attack):

(deprecated template usage)

edit

• 打擊／打击 (dǎjī)
• 抨擊／抨击 (pēngjī) (verbally or in writing)
• 搗／捣 (dǎo) (literary, or in compounds)
• 擊／击 (jī)
• 攻取 (gōngqǔ)
• 攻奪／攻夺 (gōngduó)
• 攻打 (gōngdǎ)
• 暴擊／暴击 (bàojī)
• 突擊／突击 (tūjī)
• 衝鋒／冲锋 (chōngfēng)
• 襲擊／袭击 (xíjī)
• 進擊／进击 (jìnjī)
• 進攻／进攻 (jìngōng)
• 開火／开火 (kāihuǒ) (figurative, verbally or in writing)

 

• (to accuse):

(deprecated template usage)

edit

• 倚賴／倚赖 (Hokkien, Teochew)
• 彎鬱／弯郁 (Zhangzhou Hokkien)
• 栽贓／栽赃 (zāizāng)
• 毀謗／毁谤 (huǐbàng)
• 污蔑 (wūmiè)
• 潑髒水／泼脏水 (pō zāng shuǐ) (figurative)
• 瘄污 (Zhangzhou Hokkien)
• 詆毀／诋毁 (dǐhuǐ)
• 誣告／诬告
• 誣害／诬害 (wūhài)
• 誣捏／诬捏 (ŭ-niĕk) (Eastern Min)
• 誣枉／诬枉 (wūwǎng)
• 誣蔑／诬蔑 (wūmiè)
• 誣賴／诬赖 (wūlài)
• 誣陷／诬陷 (wūxiàn)
• 誹謗／诽谤 (fěibàng)
• 謠諑／谣诼 (yáozhuó) (literary)
• 讒害／谗害 (chánhài)
• 賴／赖 (lài)

 

Antonyms

• (to attack): 支援 (zhīyuán)

Derived terms

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
攻	擊
こう Grade: S	げき Jinmeiyō
on'yomi

Noun

1. Kyūjitai form of 攻撃: attack

---

Korean

Hanja in this term
攻	擊

Noun

攻擊 • (gonggyeok) (hangeul 공격)

1. hanja form^? of 공격 (“attack”)

---

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
攻	擊

Verb

攻擊

1. chữ Hán form of công kích (“to attack, to assault”).