極秘

Japanese

Kanji in this term
極	秘
ごく Grade: 4	ひ Grade: 6
goon	on'yomi

Alternative spelling
極祕 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) ごくひ [gòkúhí] (Heiban – [0])
• (Tokyo) ごくひ [góꜜkùhì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ɡo̞kɯ̟̊çi]

Adjective

極(ごく)秘(ひ) • (gokuhi) -na (adnominal 極(ごく)秘(ひ)な (gokuhi na), adverbial 極(ごく)秘(ひ)に (gokuhi ni))

1. absolutely secret, top secret

Inflection

Inflection of 極秘

Stem forms
Imperfective (未然形)	極秘だろ	ごくひだろ	gokuhi daro
Continuative (連用形)	極秘で	ごくひで	gokuhi de
Terminal (終止形)	極秘だ	ごくひだ	gokuhi da
Attributive (連体形)	極秘な	ごくひな	gokuhi na
Hypothetical (仮定形)	極秘なら	ごくひなら	gokuhi nara
Imperative (命令形)	極秘であれ	ごくひであれ	gokuhi de are
Key constructions
Informal negative	極秘ではない 極秘じゃない	ごくひではない ごくひじゃない	gokuhi de wa nai gokuhi ja nai
Informal past	極秘だった	ごくひだった	gokuhi datta
Informal negative past	極秘ではなかった 極秘じゃなかった	ごくひではなかった ごくひじゃなかった	gokuhi de wa nakatta gokuhi ja nakatta
Formal	極秘です	ごくひです	gokuhi desu
Formal negative	極秘ではありません 極秘じゃありません	ごくひではありません ごくひじゃありません	gokuhi de wa arimasen gokuhi ja arimasen
Formal past	極秘でした	ごくひでした	gokuhi deshita
Formal negative past	極秘ではありませんでした 極秘じゃありませんでした	ごくひではありませんでした ごくひじゃありませんでした	gokuhi de wa arimasen deshita gokuhi ja arimasen deshita
Conjunctive	極秘で	ごくひで	gokuhi de
Conditional	極秘なら（ば）	ごくひなら（ば）	gokuhi nara (ba)
Provisional	極秘だったら	ごくひだったら	gokuhi dattara
Volitional	極秘だろう	ごくひだろう	gokuhi darō
Adverbial	極秘に	ごくひに	gokuhi ni
Degree	極秘さ	ごくひさ	gokuhisa

Noun

極(ごく)秘(ひ) • (gokuhi) 

1. total secrecy

   極秘情報(ごくひじょうほう)を暴露(ばくろ)する

   gokuhi jōhō o bakuro suru

   expose classified information

   発表(はっぴょう)まで極秘(ごくひ)にする

   happyō made gokuhi ni suru

   keep it secret until it is announced

References

• “極秘”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026