渋い

Japanese

Alternative spelling
澁い (kyūjitai)

Plain	渋い	しぶい	`[shìbúꜜì]`
Conjunctive	渋くて	しぶくてしぶくて	`[shìbúꜜkùtè]` `[shíꜜbùkùtè]`
Continuative	渋く	しぶくしぶく	`[shìbúꜜkù]` `[shíꜜbùkù]`
Negative	渋くない	しぶく・ないしぶく・ない	`[shìbúꜜkù náꜜì]` `[shíꜜbùkù náꜜì]`
Past	渋かった	しぶかったしぶかった	`[shìbúꜜkàttà]` `[shíꜜbùkàttà]`
Negative past	渋くなかった	しぶく・なかったしぶく・なかった	`[shìbúꜜkù náꜜkàttà]` `[shíꜜbùkù náꜜkàttà]`
Conditional	渋ければ	しぶければしぶければ	`[shìbúꜜkèrèbà]` `[shíꜜbùkèrèbà]`
Terminal	渋い	しぶい	`[shìbúꜜì]`
Formal	渋いです	しぶいです	`[shìbúꜜì dèsù]`

渋(しぶ)い • (shibui) -i (adverbial 渋(しぶ)く (shibuku))

astringent in taste, bitter
elegant, refined, and tastefully quiet, not brash
渋(しぶ)い漫画(まんが)が好(す)き
shibui manga ga suki
has a mature taste in manga
(literally, “likes refined manga”)
stingy, cheap
sour, grim

“渋い”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026