溶接

Japanese

Kanji in this term
溶	接
よう Grade: S	せつ Grade: 5
kan'on	kan'yōon

Alternative spelling
熔接

溶接 on Japanese Wikipedia

Etymology

From Sinitic 熔接 (róngjiē).

溶 is a daiyōji replacing 熔.

Pronunciation

IPA^(key): [jo̞ːse̞t͡sɨ]
(Tokyo) よーせつ [yòósétsú] (Heiban – [0])^[1]^[2]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 溶接する

Plain	溶接する	よーせつ・する	`[yòósétsú sùrú]`
Conjunctive	溶接して	よーせつ・して	`[yòósétsú shìté]`
Perfective	溶接した	よーせつ・した	`[yòósétsú shìtá]`
Negative	溶接しない	よーせつ・しない	`[yòósétsú shìnáí]`
Negative perfective	溶接しなかった	よーせつ・しなかった	`[yòósétsú shìnáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	溶接すれば	よーせつ・すれば	`[yòósétsú sùréꜜbà]`
Past conditional	溶接したら	よーせつ・したら	`[yòósétsú shìtáꜜrà]`
Imperative	溶接しろ溶接せよ	よーせつ・しろよーせつ・せよ	`[yòósétsú shìró]` `[yòósétsú séꜜyò]`
Volitional	溶接しよう	よーせつ・しよー	`[yòósétsú shìyóꜜò]`
Desiderative	溶接したい	よーせつ・したい	`[yòósétsú shìtáí]`
Formal	溶接します	よーせつ・します	`[yòósétsú shìmáꜜsù]`
Formal negative	溶接しません	よーせつ・しません	`[yòósétsú shìmáséꜜǹ]`
Formal volitional	溶接しましょう	よーせつ・しましょー	`[yòósétsú shìmáshóꜜò]`
Formal perfective	溶接しました	よーせつ・しました	`[yòósétsú shìmáꜜshìtà]`
Continuative	溶接し溶接しに	よーせつ・しよーせつ・しに	`[yòósétsú shì]` `[yòósétsú shì ní]`
Negative continuative	溶接せず溶接せずに	よーせつ・せずよーせつ・せずに	`[yòósétsú séꜜzù]` `[yòósétsú séꜜzù nì]`
Passive	溶接される	よーせつ・される	`[yòósétsú sàrérú]`
Causative	溶接させる溶接さす	よーせつ・させるよーせつ・さす	`[yòósétsú sàsérú]` `[yòósétsú sàsú]`
Potential	溶接できる	よーせつ・できる	`[yòósétsú dèkíꜜrù]`

Noun

溶(よう)接(せつ) • (yōsetsu) ^{←ようせつ (yousetu)^?}

a weld; welding

Derived terms

溶(よう)接(せつ)機(き) (yōsetsuki): a welding machine, a welder (a tool, not a person)
溶(よう)接(せつ)工(こう) (yōsetsukō): a welder (a person)
溶(よう)接(せつ)剤(ざい) (yōsetsuzai): welding flux
溶(よう)接(せつ)法(ほう) (yōsetsuhō): a welding process
溶(よう)接(せつ)棒(ぼう) (yōsetsu bō): a welding rod
溶(よう)接(せつ)用(よう)防(ぼう)護(ご)マスク (yōsetsu-yō bōgo masuku): a welding shield mask, a welding shield helmet
アーク溶(よう)接(せつ) (āku yōsetsu): arc welding
酸(さん)素(そ)溶(よう)接(せつ) (sanso yōsetsu): oxyacetylene welding
電(でん)気(き)溶(よう)接(せつ) (denki yōsetsu): electric welding

Verb

溶(よう)接(せつ)する • (yōsetsu suru) ^{←ようせつ (yousetu)^?}transitive suru (stem 溶(よう)接(せつ)し (yōsetsu shi), past 溶(よう)接(せつ)した (yōsetsu shita))

to weld, to weld together
鋼(こう)板(ばん)を溶(よう)接(せつ)する
kōban o yōsetsu suru
to weld steel plates together

Conjugation

Conjugation of "溶接する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	溶接し	ようせつし	yōsetsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	溶接し	ようせつし	yōsetsu shi
Shūshikei ("terminal")	溶接する	ようせつする	yōsetsu suru
Rentaikei ("attributive")	溶接する	ようせつする	yōsetsu suru
Kateikei ("hypothetical")	溶接すれ	ようせつすれ	yōsetsu sure
Meireikei ("imperative")	溶接せよ¹ 溶接しろ²	ようせつせよ¹ ようせつしろ²	yōsetsu seyo¹ yōsetsu shiro²
Key constructions
Passive	溶接される	ようせつされる	yōsetsu sareru
Causative	溶接させる溶接さす	ようせつさせるようせつさす	yōsetsu saseru yōsetsu sasu
Potential	溶接できる	ようせつできる	yōsetsu dekiru
Volitional	溶接しよう	ようせつしよう	yōsetsu shiyō
Negative	溶接しない	ようせつしない	yōsetsu shinai
Negative continuative	溶接せず	ようせつせず	yōsetsu sezu
Formal	溶接します	ようせつします	yōsetsu shimasu
Perfective	溶接した	ようせつした	yōsetsu shita
Conjunctive	溶接して	ようせつして	yōsetsu shite
Hypothetical conditional	溶接すれば	ようせつすれば	yōsetsu sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“溶接”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

[SMK7-1] Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-2] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]