From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
moist; wet
|
moist; wet
|
to break down; to break into pieces; fragmentary
|
trad. (濕濕碎)
|
濕
|
濕
|
碎
|
simp. (湿湿碎)
|
湿
|
湿
|
碎
|
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
濕濕碎
- (Cantonese) trivial; piece of cake; no big deal (semantic tone is stronger than 濕碎/湿碎)
寫篇九千字嘅論文濕濕碎啫! [Cantonese, trad.]
写篇九千字嘅论文湿湿碎啫! [Cantonese, simp.]- se2 pin1 gau2 cin1 zi6 ge3 leon6 man4 sap1 sap1 seoi3 ze1! [Jyutping]
- A 9000-character essay is no big deal!
Synonyms[edit]
- 屑 (xiè) (literary, or in compounds)
- 濕碎/湿碎 (sap1 seoi3) (Cantonese)
- 瑣屑/琐屑 (suǒxiè) (literary)
- 瑣碎/琐碎 (suǒsuì)
Descendants[edit]
- → Mandarin: 灑灑水/洒洒水 (sǎsǎshuǐ)