炊
Translingual
Han character
炊 (Kangxi radical 86, 火+4, 8 strokes, cangjie input 火弓人 (FNO), four-corner 97882, composition ⿰火欠)
References
- Kangxi Dictionary: page 667, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 18904
- Dae Jaweon: page 1076, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2192, character 14
- Unihan data for U+708A
Chinese
trad. | 炊 | |
---|---|---|
simp. # | 炊 |
Glyph origin
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ceoi1 / ceoi3
- Southern Min (Hokkien, POJ): chher / chhe / chhoe / chhui
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄟ
- Tongyong Pinyin: chuei
- Wade–Giles: chʻui1
- Yale: chwēi
- Gwoyeu Romatzyh: chuei
- Palladius: чуй (čuj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: ceoi1 / ceoi3
- Yale: chēui / cheui
- Cantonese Pinyin: tsoey1 / tsoey3
- Guangdong Romanization: cêu1 / cêu3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵy̯⁵⁵/, /t͡sʰɵy̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chher
- Tâi-lô: tsher
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰə³³/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chhe
- Tâi-lô: tshe
- Phofsit Daibuun: zhef
- IPA (Taipei, Xiamen): /t͡sʰe⁴⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhoe
- Tâi-lô: tshue
- Phofsit Daibuun: zhoef
- IPA (Kaohsiung, Zhangzhou): /t͡sʰue⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhui
- Tâi-lô: tshui
- Phofsit Daibuun: zhuy
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰui⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰui³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Note:
- chher/chhe/chhoe - vernacular;
- chhui - literary.
- Middle Chinese: tsyhwe
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*kʰjol/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
炊
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Korean
Hanja
炊 • (chwi) (hangeul 취, revised chwi, McCune–Reischauer ch'wi, Yale chwi)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 炊 (xuy, xúy)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- Nôm: xuy, xúy
References
- Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
- Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
- Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 炊
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading すい
- Japanese kanji with kan'on reading すい
- Japanese kanji with kun reading た・く
- Japanese kanji with kun reading かし・ぐ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters