異食

Chinese

		different; unusual; strange	eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed
trad. (異食)		異	食
simp. (异食)		异	食

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yìshí

  (Zhuyin): ㄧˋ ㄕˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yìshí
    • Zhuyin: ㄧˋ ㄕˊ
    • Tongyong Pinyin: yìshíh
    • Wade–Giles: i⁴-shih²
    • Yale: yì-shŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: yihshyr
    • Palladius: иши (iši)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

Verb

異食

1. (medicine) to have an appetite for a non-edible substance

Derived terms

• 異食症／异食症 (yìshízhèng)
• 異食癖／异食癖 (yìshípǐ)

 

Japanese

Kanji in this term
異	食
い Grade: 6	しょく Grade: 2
on’yomi

Etymology

Compound of 異(い) (i, “unusual”) + 食(しょく) (shoku, “eating”).

Pronunciation

• IPA^(key): [iɕo̞kɯ̟ᵝ]

Noun

異(い)食(しょく) • (ishoku) 

1. (healthcare) eating non-edible things; pica
   • 2014 August 21, 田(た)部(べ) 絢(あや)子(こ), 高(たか)橋(はし)智(とも), “発(はっ)達(たつ)障(しょう)害(がい)児(じ)における「食(しょく)の困(こん)難(なん)・ニーズ」の実(じっ)態(たい)と支(し)援(えん)に関(かん)する研(けん)究(きゅう)”, in 日(に)本(ほん)教(きょう)育(いく)学(がっ)会(かい)大(たい)会(かい)研(けん)究(きゅう)発(はっ)表(ぴょう)要(よう)項(こう)‎^[1]:

     発(はっ)達(たつ)障(しょう)害(がい)を有(ゆう)する子(こ)どもは、食(しょく)物・料(もつ・りょう)理・食(り・しょっ)器(き)具・食(ぐ・しょく)事(じ)環(かん)境(きょう)に関(かん)する過(か)敏(びん)症(しょう)や極(きょく)端(たん)な偏(へん)食(しょく)、異(い)食(しょく)、肥(ひ)満(まん)、アレルギー等(とう)の様(さま)々(ざま)な困(こん)難・課(なん・か)題(だい)を有(ゆう)するために特(とく)別(べつ)な配(はい)慮(りょ)や支(し)援(えん)を要(よう)する。

     Hattatsu-shōgai o yū suru kodomo wa, shokumotsu ryōri shokkigu shokuji kankyō ni kan suru kabinshō ya kyokutan na henshoku, ishoku, himan, arerugī tō no samazama na konnan kadai o yū suru tame ni tokubetsu na hairyo ya shien o yōsuru.

     Children having developmental disability need special attention and/or support because they have various difficulties and/or problems such as hypersensitivity related to food, cuisine, cutlery, environment on eating, extreme picky eating, pica, obesity, allergy.

Derived terms

• 異(い)食(しょく)症(しょう) (ishokushō, “pica”)

Verb

異(い)食(しょく)する • (ishoku suru) suru (stem 異(い)食(しょく)し (ishoku shi), past 異(い)食(しょく)した (ishoku shita))

1. (healthcare) to eat non-edible things

Conjugation

Conjugation of "異食する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	異食し	いしょくし	ishoku shi
Ren’yōkei ("continuative")	異食し	いしょくし	ishoku shi
Shūshikei ("terminal")	異食する	いしょくする	ishoku suru
Rentaikei ("attributive")	異食する	いしょくする	ishoku suru
Kateikei ("hypothetical")	異食すれ	いしょくすれ	ishoku sure
Meireikei ("imperative")	異食せよ¹ 異食しろ²	いしょくせよ¹ いしょくしろ²	ishoku seyo¹ ishoku shiro²
Key constructions
Passive	異食される	いしょくされる	ishoku sareru
Causative	異食させる 異食さす	いしょくさせる いしょくさす	ishoku saseru ishoku sasu
Potential	異食できる	いしょくできる	ishoku dekiru
Volitional	異食しよう	いしょくしよう	ishoku shiyō
Negative	異食しない	いしょくしない	ishoku shinai
Negative continuative	異食せず	いしょくせず	ishoku sezu
Formal	異食します	いしょくします	ishoku shimasu
Perfective	異食した	いしょくした	ishoku shita
Conjunctive	異食して	いしょくして	ishoku shite
Hypothetical conditional	異食すれば	いしょくすれば	ishoku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative